ANGKASAWAN NASA Michael Collins yang terlibat dalam misi Apollo 11 ke bulan meninggal dunia pada usia 90 tahun akibat barah.
Keluarga mendiang berkongsi berita itu di akaun Facebook Collins pada Rabu selepas pemergiannya.
"Dengan dukacitanya kami memaklumkan bahawa ayah dan datuk yang kami sayangi meninggal dunia hari ini, setelah bertarung dengan barah.
"Mendiang menghabiskan hari-hari terakhirnya dengan damai, bersama keluarga di sisi.
"Kami sangat merindukannya. Namun kami juga tahu betapa beruntungnya Mike dengan perjalanan hidupnya.
"Kami menghormati keinginannya agar kita meraikan, bukan meratapi, kehidupan itu," tulis kenyataan itu.
Keluarga mendiang Collins juga memohon agar tidak diganggu di dalam saat sukar ini.
Collins, angkasawan NASA selama tujuh tahun, merupakan juruterbang modul komando untuk misi ke bulan bersama Neil Armstrong dan Edwin 'Buzz' Aldrin.
NASA melalui pemangku pentadbirnya Steve Jurczyk turut mengeluarkan kenyataan mengenai pemergian Collins.
"Hari ini negara kehilangan pelopor sejati dan pendokong seumur hidup penjelajahan di dalam diri angkasawan Michael Collins.
"Sebagai juruterbang Apollo 11 - ada yang menggelarnya 'lelaki paling sepi dalam sejarah' - ketika rakan-rakannya berjalan di bulan untuk pertama kalinya, dia membantu negara kita mencapai kejayaan penting.
"Dia juga berbakti dalam Program Gemini dan sebagai juruterbang Tentera Udara.
"NASA meratapi kehilangan juruterbang dan angkasawan yang berjaya ini, seorang teman yang berusaha melakukan yang terbaik.
"Legasinya akan menjadi antara pemimpin yang mengambil langkah pertama Amerika ke kosmos.
"Dan semangatnya akan kekal bersama kita ketika kita menjelajah ke cakerawala yang lebih jauh," kata Jurczyk.
Sementara itu, Aldrin, rakan misinya ke bulan berkongsi kesedihan atas berita kematian Collins.
"Mike yang dihormati, di mana sahaja anda pernah atau akan berada, anda sentiasa mempunyai semangat membara yang membawa kami ke puncak baharu dan juga masa depan.
"Kami pasti rindukan anda. Semoga anda beristirehat dengan tenang. #Apollo11," tulis Aldrin di Facebook.
Seorang lagi rakan misinya, Armstrong yang juga manusia pertama menjejakkan kaki ke bulan telah meninggal dunia pada 2012 di usia 82 tahun.
Collins dilahirkan di Itali, menjadi juruterbang Tentera Udara, kemudian angkasawan dalam program Gemini.
Mendiang merupakan warga AS ketiga yang melakukan perjalanan angkasa dengan rekod 266 jam, menurut NASA.
Astro Awani
Thu Apr 29 2021
Michael Collins meninggal dunia pada usia 90 tahun akibat barah. -Reuters
Golongan belia pemacu penting bentuk masa depan industri pembuatan Malaysia - FMM
Pemimpin perniagaan dan usahawan daripada golongan belia merupakan pemacu penting yang akan membentuk masa depan industri pembuatan Malaysia, kata Presiden Persekutuan Pekilang-Pekilang Malaysia.
AWANI Tonight: 16 July 2024
#AWANITonight with @Hafiz_Marzukhi
1. Govt mulls amending Penal Code to deal with cyberbullying
2. England's Southgate resigns after Euro 2024 Final defeat
#AWANIEnglish #AWANINews
1. Govt mulls amending Penal Code to deal with cyberbullying
2. England's Southgate resigns after Euro 2024 Final defeat
#AWANIEnglish #AWANINews
Empat individu termasuk pasangan pempengaruh bebas tahanan reman
Kesemua individu juga perlu hadir ke pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) sebulan sekali untuk melaporkan diri.
KPT alu-alukan syor PAC guna garis panduan pelaburan universiti awam untuk anak syarikat
KPT mengalu-alukan cadangan PAC berhubung pelaksanaan dan pemakaian Garis Panduan Pelaburan dan Pembiayaan oleh Universiti Awam 2024, kepada anak-anak syarikat di bawah seliaan kementerian itu.
SUKMA 2024: Sepak takraw wanita mungkin digugurkan
Sepak takraw wanita berpasukan berkemungkinan akan digugurkan daripada senarai acara temasya Sukan Malaysia (SUKMA) 2024 berikutan jumlah penyertaan kurang daripada jumlah minimum yang ditetapkan.
10 Berita Pilihan - (16 Julai 2024)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Enam rakyat Vietnam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok
Enam orang ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok, Thailand pada Selasa laporan media tempatan yang memetik polis Bangkok.
AWANI 7:45 [16/07/2024] - Suspek dibawa ke lokasi | Selamat tinggal rakyat Malaysia | Harimau Malaya hilang taring?
- Polis sahkan suspek bunuh Kartini anggota polis.
- Pan-Gon enggan dedah punca letak jawatan.
- Faisal Halim sedih mentor Pan-Gon undur diri.
- Pakai reben putih di Parlimen, tak salah.
- Pan-Gon enggan dedah punca letak jawatan.
- Faisal Halim sedih mentor Pan-Gon undur diri.
- Pakai reben putih di Parlimen, tak salah.
Isteri calon gandingan Trump letak jawatan di firma guaman
Usha Vance, isteri kepada Senator J.D. Vance yang dipilih sebagai calon gandingan bekas presiden Amerika Syarikat (AS) Donald Trump awal minggu ini, telah meletakkan jawatannya di sebuah firma guaman,
Najib fail permohonan di mahkamah rayuan cabar Titah Adendum
Berdasarkan sistem e-filing mahkamah, rayuan itu telah ditetapkan untuk pengurusan kes pada 7 Oktober ini.
Angkasawan misi ke bulan Michael Collins meninggal dunia akibat barah
Keluarga mendiang berkongsi berita itu di akaun Facebook Collins pada Rabu selepas pemergiannya.