If you've ever struggled to decipher Australian English, then 'democracy sausage' -- the 2016 word of the year Down Under -- may lead to blank faces with its obscure origins in election campaigning.
The Australian National Dictionary Centre defined it Wednesday as a barbecued sausage served on bread and bought at a polling booth "sizzle" on election day, which fell on July 2 this year.
How it came to be selected may baffle all but close observers of Australian politics.
But other contenders such as 'smashed avo', 'census fail' and 'Ausexit' could have been even more difficult to digest for outsiders. And the 2015 winner, 'sharing economy', is yet to find popular appeal.
The dictionary centre tried to explain its choice.
"Arguably, the democracy sausage has been one of the best things to come out of a tumultuous year in politics and political campaigning," said centre director Amanda Laugesen.
"Its use was also boosted by a controversial incident where Opposition (Labor) leader Bill Shorten -– who noted his sausage sandwich was 'the taste of democracy' -– ate his sausage from the middle," she said.
Sausage sizzles are barbecues for good causes, which proliferate outside big shops, schools and local sports events across the vast country.
The term democracy sausage was first recorded in 2012, but usage soared during the forgettable federal election which saw the Liberal-National coalition government cling on to power.
Census fail refers to the failure of the Australian Bureau of Statistics' website on national census night on August 9, igniting a storm of public criticism.
Smashed avo on toast is a popular cafe breakfast item which hit the headlines when the avocado dish was linked to young people allegedly spending money on luxuries rather than saving to buy a house.
The sole candidate that non-Australians might have warmed to -- shoey -- is the act of drinking an alcoholic beverage out of a shoe, particularly to celebrate a sporting victory.
It's an Australian phenomenon that shot to fame around the world through the post-race antics of Australian Formula One driver Daniel Ricciardo.
Ausexit references the potential cutting of ties with the British monarchy, or even the departure of Australia from the United Nations, a favourite of right-wingers Down Under.
The shortlist was selected by editorial staff at the dictionary centre, which publishes the Australian National Dictionary of words and phrases unique to the country.
AFP
Wed Dec 14 2016
!['Democracy sausage' wins Aussie word of the year 'Democracy sausage' wins Aussie word of the year](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2016-12/61481684953_hotdog.jpg)
The term democracy sausage was first recorded in 2012, but usage soared during the forgettable federal election which saw the Liberal-National coalition government cling on to power. - Pix for illustration purpose.
![Hukuman penjara bapa lakukan serangan seksual ke atas 3 anak perempuan dikurangkan Hukuman penjara bapa lakukan serangan seksual ke atas 3 anak perempuan dikurangkan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/51714453013_courtgavelmahkam.jpg)
Hukuman penjara bapa lakukan serangan seksual ke atas 3 anak perempuan dikurangkan
Dalam penghakimannya, Che Mohd Ruzima berkata perayu gagal membuktikan bahawa Mahkamah Sesyen terkhilaf dalam memutuskan kes itu.
![Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721124936_KimPanGon.jpg)
Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia
Bekas ketua jurulatih Harimau Malaya Kim Pan-gon mahu mengekalkan hubungan baik dengan skuad itu biarpun tidak lagi bersama.
Nasib acara sepak takraw wanita diketahui Khamis ini
Nasib acara sepak takraw wanita berpasukan dalam Sukan Malaysia (SUKMA) edisi ke-21 di Sarawak akan ditentukan dalam Mesyuarat Jawatankuasa SUKMA Peringkat Kebangsaan pada Khamis ini.
JPBM Sabah serah jentera khas buat pasukan sukarela
Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM) negeri Sabah sedang dalam perancangan untuk menyerahkan jentera khas, iaitu Volunter Fire Rescue Tender (VFRT) untuk Pasukan Bomba Sukarela (PBS) di Sabah.
Sarawak akan pertahan pingat sukan Muay Thai edisi lalu
Skuad Sarawak akan berusaha mempertahankan masing-masing dua emas, perak dan gangsa dalam kejohanan SUKMA yang dimenangi dalam edisi lalu.
![Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721124841_TBFAM.jpg)
Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi
FAM pernah berusaha memujuk Kim Pan-gon untuk terus mengemudi skuad Harimau Malaya hingga kontraknya tamat secara rasmi pada akhir tahun depan.
![Kaspersky tinggalkan pasaran AS bermula 20 Julai ini Kaspersky tinggalkan pasaran AS bermula 20 Julai ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-02/51708604164_kasperskyancamans.jpg)
Kaspersky tinggalkan pasaran AS bermula 20 Julai ini
Kaspersky mengesahkan kurang 50 pekerja akan terkesan, dan mereka akan diberikan pampasan susulan penutupan syarikat tersebut.
![ADB lulus pinjaman AS$100 juta kepada Uzbekistan ADB lulus pinjaman AS$100 juta kepada Uzbekistan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61721128485_Uzbekistanflag.jpg)
ADB lulus pinjaman AS$100 juta kepada Uzbekistan
Pinjaman itu bagi membantu Uzbekistan meningkatkan penjagaan pranatal untuk wanita hamil dan bayi mereka.
![Keluarga Nur Farah Kartini mohon henti keluar kenyataan guris hati Keluarga Nur Farah Kartini mohon henti keluar kenyataan guris hati](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51721127722_NurFarahKartini.jpg)
Keluarga Nur Farah Kartini mohon henti keluar kenyataan guris hati
Kakak ipar mangsa Syeril Norsyuhada Suhaimi, 29, berkata mereka sekeluarga masih terkejut dan sedih atas kejadian yang menimpa Nur Farah Kartini.
![Sultan Selangor jalani pemeriksaan kesihatan untuk pembedahan katarak mata Sultan Selangor jalani pemeriksaan kesihatan untuk pembedahan katarak mata](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721125507_SultanSelangor.jpg)
Sultan Selangor jalani pemeriksaan kesihatan untuk pembedahan katarak mata
Sultan Selangor Sultan kini berada di hospital untuk rawatan pemeriksaan kesihatan bagi menjalani prosedur pembedahan katarak mata.