PENYERANG Borussia Monchengladbach, Marcus Thuram, telah digantung enam perlawanan oleh Persatuan Bolasepak Jerman (DFB) kerana meludah pemain Hoffenheim, Stefan Posch.
Pemain berusia 23 tahun itu telah didenda sebulan gaji oleh Gladbach ekoran insiden tersebut ketika dilayangkan kad merah ketika tewas 2-1 di Borussia-Park.
Thuram menegaskan bahawa ia bukan tindakan yang disengaja tetapi meminta maaf kepada Posch, Hoffenheim dan rakan sepasukan Gladbach, mengatakan bahawa dia akan "menerima semua akibat daripada sikap saya".
DFB mengesahkan pada hari Isnin bahawa Thuram akan menjalani larangan lima perlawanan Bundesliga dan DFB-Pokal.
Pemain kebangsaan Perancis, Thuram, yang meledak empat gol dalam 20 penampilan untuk Gladbach musim ini, juga telah didenda EURO40,000.
Mengulas kejadian pada hujung minggu, pengarah sukan Gladbach, Max Eberl, berkata, "Saya mengadakan perbincangan panjang dengan Marcus pagi ini, di mana dia meminta maaf kepada saya dan kelab sekali lagi atas tindakannya.
"Kami telah mengenali Marcus selama hampir dua tahun, kami mengetahui latar belakangnya dan keluarganya. Tindakan hari Sabtu tidak menggambarkan perkara itu. Marcus hancur dan telah meyakinkan saya bahawa dia tidak sengaja meludah di Stefan Posch.
"Dia memberitahu saya bahawa semasa perbalahan dengan Stefan Posch, dia tidak sengaja meludah setelah mengutuk beberapa kali dalam bahasa Perancis dalam keadaan panas ketika itu.
"Dia tahu bahawa ini tidak mengubah apa-apa dan bahawa gambar itu berbicara untuk diri mereka sendiri, dan bahawa pengiriman adalah panggilan yang tepat.
"Saya percaya Marcus kerana saya mengenalinya sebagai orang yang reflektif dengan sikap yang hebat. Dia melakukannya, tetapi dia tidak melakukannya dengan niat.
"Sebagai kelab, kami akan mendenda sejumlah wang yang setara dengan upah satu bulan untuk tingkah lakunya yang menyebabkan pemecatan, yang akan disumbangkan untuk tujuan yang baik. Marcus telah menerima ini dan juga menawarkan untuk terlibat dengan tujuan sosial ini bagi pihak sendiri.
"Marcus meminta maaf kepada Stefan Posch, Hoffenheim, rakan sepasukannya, staf pelatih dan peminat Gladbach, dan saya ingin melakukan ini lagi secara eksplisit bagi pihak Borussia Monchengladbach.
"Dia melakukan kesalahan besar dan dihukum atasnya. Dia tetap orang yang sama yang kita kenal, dan kita akan tetap bersamanya."
Astro Arena
Tue Dec 22 2020
![Ludah pemain lawan, Thuram digantung enam perlawanan Ludah pemain lawan, Thuram digantung enam perlawanan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-12/81608607501_GermanBundesliga.jpg)
Pengadil Frank Willenborg menunjukkan kad merah kepada Marcus Thuram ketika perlawanan Bundesliga Jerman antara Borussia Moenchengladbach dan 1899 Hoffenheim di Borussia-Park, Moenchengladbach, Jerman, 19 Dis, 2020. (Foto AP)
AWANI Ringkas: Kes dadah: Mamat Exist didenda RM4,000
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
![Abbas ucap tahniah kepada Starmer, seru sokongan UK dalam keamanan Palestin Abbas ucap tahniah kepada Starmer, seru sokongan UK dalam keamanan Palestin](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81720420664_MahmoudAbbas.jpg)
Abbas ucap tahniah kepada Starmer, seru sokongan UK dalam keamanan Palestin
Presiden Palestin Mahmoud Abbas pada Ahad mengadakan perbualan telefon dengan Perdana Menteri Britain Keir Starmer.
![MEF puji kestabilan kedudukan kewangan HRD Corp MEF puji kestabilan kedudukan kewangan HRD Corp](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71720426569_SyedHussain.jpg)
MEF puji kestabilan kedudukan kewangan HRD Corp
Syed Hussain berharap penemuan dalam laporan LKAN akan menjadikan HRD Corp lebih kukuh dalam tadbir urus dana.
![Juruteknik rugi lebih RM160,000 diperdaya kenalan Facebook Juruteknik rugi lebih RM160,000 diperdaya kenalan Facebook](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71720420389_FBScam.jpg)
Juruteknik rugi lebih RM160,000 diperdaya kenalan Facebook
Seorang juruteknik kerugian RM167,147.75 selepas mendakwa dirinya diperdayakan kenalan daripada Facebook yang menawarkan skim pelaburan.
Kapal kontena karam, 10 kru diselamatkan
Sepuluh kru termasuk kapten kapal kontena MV KUMJIN terselamat selepas kapal berkenaan karam di kedudukan 2.1 batu nautika Barat Tanjung Rhu, Sepang awal pagi tadi.
![Maritim Negeri Selangor tahan bot bawa lebihan penumpang Maritim Negeri Selangor tahan bot bawa lebihan penumpang](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81720420059_botpenumpang.jpg)
Maritim Negeri Selangor tahan bot bawa lebihan penumpang
Maritim Negeri Selangor menahan sebuah bot kerana membawa lebihan penumpang di 0.3 batu nautika selatan Tanjung Harapan.
![UMNO akan terus bertanding di Parlimen Kuala Kangsar - Zahid UMNO akan terus bertanding di Parlimen Kuala Kangsar - Zahid](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61720425533_Zahidumno.jpg)
UMNO akan terus bertanding di Parlimen Kuala Kangsar - Zahid
Kerusi Parlimen Kuala Kangsar akan terus kekal ditandingi UMNO jika berlaku Pilihan Raya Kecil (PRK) mahupun Pilihan Raya Umum (PRU) akan datang.
![2 pasangan kekasih ditahan disyaki terbabit lebih 15 kes pecah rumah 2 pasangan kekasih ditahan disyaki terbabit lebih 15 kes pecah rumah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81720424905_kespecahrumah.jpg)
2 pasangan kekasih ditahan disyaki terbabit lebih 15 kes pecah rumah
Polis percaya berjaya menyelesaikan lebih 15 kes pecah rumah dengan penahanan tiga lelaki dan dua wanita dalam operasi di sekitar Lembah Klang pada Sabtu lepas.
![Tiada kerjasama UMNO-Pas selagi Hadi presiden - Ahmad Zahid Tiada kerjasama UMNO-Pas selagi Hadi presiden - Ahmad Zahid](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51720424816_ZahidHadiAwang.jpg)
Tiada kerjasama UMNO-Pas selagi Hadi presiden - Ahmad Zahid
Presiden UMNO, Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi membayangkan tidak akan ada kerjasama dengan Pas selagi Tan Sri Abdul Hadi Awang menjadi presiden parti komponen Perikatan Nasional (PN) itu.
![Negeri Sembilan lipat ganda usaha pastikan sasaran 8 juta pengunjung tercapai Negeri Sembilan lipat ganda usaha pastikan sasaran 8 juta pengunjung tercapai](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41720412831_portdickson.jpg)
Negeri Sembilan lipat ganda usaha pastikan sasaran 8 juta pengunjung tercapai
Kerajaan Negeri Sembilan terus melipatgandakan usaha memperkasakan program pelancongan bagi menarik kedatangan orang ramai sekali gus memastikan hasrat lapan juta pengunjung pada tahun ini dicapai.
![Guardiola tuntut Manchester City lebih klinikal dalam UCL Guardiola tuntut Manchester City lebih klinikal dalam UCL](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-02/51614219108_ManchesterCityshe.jpg)
Guardiola tuntut Manchester City lebih klinikal dalam UCL
City meraih kemenangan 2-0 dalam perlawanan pertama pusingan 16 UCL menentang Borussia Monchengladbach di Budapest awal pagi tadi.
![Lilian Thuram terkejut lihat Marcus ludah pemain lawan Lilian Thuram terkejut lihat Marcus ludah pemain lawan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-12/71608775385_SoccerFootball.jpg)
Lilian Thuram terkejut lihat Marcus ludah pemain lawan
Pemain berusia 23 tahun itu dikenakan denda sebulan gaji oleh Gladbach ekoran insiden yang berlaku ketika tewas 2-1 di laman sendiri, dengan penalti tambahan EURO40,000 dikenakan oleh DFB.
![Ludah pemain lawan, Thuram digantung enam perlawanan Ludah pemain lawan, Thuram digantung enam perlawanan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-12/81608607501_GermanBundesliga.jpg)
Ludah pemain lawan, Thuram digantung enam perlawanan
Pemain berusia 23 tahun itu telah didenda sebulan gaji oleh Gladbach ekoran insiden tersebut ketika dilayangkan kad merah ketika tewas 2-1 di Borussia-Park.
![Conte tidak salahkan pemain Inter selepas seri minit akhir Conte tidak salahkan pemain Inter selepas seri minit akhir](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-10/71603340673_TBAntonioConte.jpg)
Conte tidak salahkan pemain Inter selepas seri minit akhir
Inter di ambang kemenangan selepas Romelu Lukaku membuka jaringan tidak lama selepas babak kedua bersambung.
![Fuh! sangkakan titik penalti adalah bola, penjaga gol 'sepak angin' Fuh! sangkakan titik penalti adalah bola, penjaga gol 'sepak angin'](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2017-11/61509869070_RobinZentner.jpg)
Fuh! sangkakan titik penalti adalah bola, penjaga gol 'sepak angin'
Gelagat Zentner yang tidak menyedari bola tiada di kakinya ketika cuba melepaskan tendangan menjadi bahan ketawa netizen.