Mahkamah Rayuan di sini hari ini memutuskan bahawa ahli politik tidak boleh menyaman media bagi tuduhan memfitnah atas kedudukan mereka sebagai tokoh masyarakat.
Panel tiga hakim yang dipengerusikan Datuk Rohana Yusuf membuat keputusan itu ketika membenarkan rayuan Utusan Melayu (M) Bhd untuk mengetepikan saman fitnah yang dikemukakan Menteri Besar Pahang Datuk Seri Adnan Yaakob terhadap syarikat akhbar berkenaan.
Dalam keputusan ringkasnya, Rohana berkata mahkamah itu berpendapat artikel berkenaan, sama ada dari segi konteksnya dan secara menyeluruh, merujuk kepada Adnan berdasarkan kedudukannya sebagai Menteri Besar, bukan sebagai individu secara peribadi.
Menurut beliau, saman fitnah yang dikemukakan Adnan terhadap akhbar bahasa Malaysia itu perlu diketepikan berdasarkan satu prinsip undang-undang Inggeris, Derbyshire County Council lwn Times Newspapers Ltd, yang menyebut bahawa pihak berkuasa tempatan tidak boleh mengambil tindakan berkaitan fitnah.
Panel itu, yang turut dianggotai Hakim Mahkamah Rayuan Tan Sri Idrus Harun dan Hakim Mahkamah Tinggi Datuk Mary Lim, memerintahkan Adnan membayar kos guaman RM3,000 kepada Utusan Melayu.
Adnan menyaman Utusan Melayu berhubung penerbitan sebuah artikel dalam akhbar Mingguan Malaysia bertajuk, 'Hebat Sangatkah Adnan' pada 9 November tahun lepas.
Beliau menuntut ganti rugi am, teruk dan teladan serta permohonan maaf dan jaminan untuk tidak menyiarkan lagi bahan berunsur fitnah terhadapnya itu.
Utusan Melayu gagal dalam cubaannya untuk mengetepikan saman sivil itu di Mahkamah Tinggi pada 23 Julai tahun lepas dan merayu kepada Mahkamah Rayuan berhubung keputusan itu.
Pada prosidng hari ini, peguam yang mewakili Utusan Melayu, Datuk M. Reza Hassan berkata artikel berkenaan mengkritik Adnan sebagai Menteri Besar dan pentadbirannya.
Beliau berkata prinsip dalam kes Derbyshire County Council lwn Times Newspapers Ltd terpakai dalam kes ini dan oleh itu, mahkamah perlu membenarkan Utusan Melayu merayu untuk mengetepikan saman berkenaan.
Peguam Americk Sidhu, yang mewakili Adnan, dalam hujahnya berkata klien beliau bukan menyaman akhbar berkenaan berdasarkan kedudukannya ssebagai pegawai awam, tetapi berdasarkan kedudukan peribadinya.
Reza memberitahu pemberita bahawa keputusan mahkamah itu mungkin mempunyai implikasi besar kerana ia bermakna tokoh masyarakat hanya boleh mengemukakan saman fitnah sekiranya serangan yang dilakukan terhadapnya bersifat peribadi.
Americk berkata beliau akan mendapatkan arahan daripada Adnan sama ada akan membawa perkara ini ke Mahkamah Persekutuan.
Utusan Melayu juga diwakili peguam Azhar Arman Ali.
Bernama
Tue Mar 01 2016
Saman fitnah yang dikemukakan Adnan terhadap akhbar bahasa Malaysia itu perlu diketepikan berdasarkan satu prinsip undang-undang Inggeris, Derbyshire County Council lwn Times Newspapers Ltd. - Gambar fail
Jika Man City dihukum, saya akan tetap kekal bersama pasukan -- Guardiola
Guardiola tandatangani lanjutan kontrak baru dua tahun, menamatkan spekulasi mengenai perjanjian semasa yang akan tamat akhir musim ini.
FFM berpotensi diangkat sebagai festival filem bertaraf antarabangsa - Fahmi
Fahmi berkata FFM setanding Festival Filem Antarabangsa lain seperti yang diadakan di Singapura, Cannes, Locarno, Jogja-NETPAC, Busan, Goa dan Tokyo.
Serangan Israel di Lubnan, lima petugas perubatan terkorban
Israel melancarkan serangan besar ke selatan Lubnan dan pinggir Beirut pada Jumaat, menyebabkan sekurang-kurangnya lima petugas perubatan terkorban.
Langkah tersebut menjejaskan usaha utusan Amerika Syarikat untuk mewujudkan gencatan senjata segera.
Langkah tersebut menjejaskan usaha utusan Amerika Syarikat untuk mewujudkan gencatan senjata segera.
Gaza terus diserang meski waran tangkap dikeluarkan ICC
Penduduk Gaza pada Jumaat melihat sedikit harapan bahawa waran tangkap Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) terhadap pemimpin Israel akan memperlahankan serangan ke atas wilayah mereka.
Serangan terbaru tentera Israel, telah mengakibatkan sekurang-kurangnya 24 orang dilaporkan terbunuh di Gaza.
Serangan terbaru tentera Israel, telah mengakibatkan sekurang-kurangnya 24 orang dilaporkan terbunuh di Gaza.
Kekejaman zionis: OIC sambut baik waran tangkap ICC terhadap pegawai Israel
Pertubuhan Kerjasama Islam (OIC) menyambut baik keputusan Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) untuk mengeluarkan waran tangkap terhadap Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dan bekas Menteri Pertahanan Yoav Gallant atas tuduhan jenayah perang dan jenayah terhadap kemanusiaan di Gaza, lapor Agensi Anadolu (AA).
Korea Utara langgar sekatan PBB, import minyak Rusia
Korea Utara telah melanggar sekatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), dipercayai menerima lebih 1 juta tong minyak dari Rusia sepanjang lapan bulan pertama tahun ini.
Laporan ini berdasarkan analisis imejan satelit yang diterbitkan oleh Pusat Sumber Terbuka yang berpangkalan di Britain bersama BBC pada Jumaat.
Laporan ini berdasarkan analisis imejan satelit yang diterbitkan oleh Pusat Sumber Terbuka yang berpangkalan di Britain bersama BBC pada Jumaat.
PM Mauritius pegang jawatan Menteri Kewangan
Perdana Menteri Mauritius, Navin Ramgoolam, yang mengangkat sumpah bulan ini selepas kemenangan besar pilihan raya, mengumumkan beliau akan memegang jawatan Menteri Kewangan.
Beliau berkata langkah ini bertujuan memastikan kawalan rapi terhadap ekonomi negara.
Beliau berkata langkah ini bertujuan memastikan kawalan rapi terhadap ekonomi negara.
Kim Jong Un tuduh AS provokasi, amaran perang nuklear
Pemimpin Korea Utara, Kim Jong Un, menuduh Amerika Syarikat mencetuskan ketegangan dan provokasi di Semenanjung Korea.
Beliau menyatakan wilayah tersebut kini menghadapi risiko tertinggi perang nuklear.
Beliau menyatakan wilayah tersebut kini menghadapi risiko tertinggi perang nuklear.
Shah Rukh Khan gembira kembali ke Malaysia
Ikon Bollywood, Datuk Shah Rukh Khan melahirkan keterujaannya untuk kembali ke Malaysia selepas sekian lama.
Pelakon tersohor itu hadir sebagai tetamu istimewa di ibu negara pada Jumaat, mengujakan tetamu yang menghadiri majlis pembukaan Bin Zayed International (M) Bhd.
Pelakon tersohor itu hadir sebagai tetamu istimewa di ibu negara pada Jumaat, mengujakan tetamu yang menghadiri majlis pembukaan Bin Zayed International (M) Bhd.
Pembedahan kardiotorasik komponen penting dalam penjagaan kardiovaskular - Dr Dzulkefly
Melatih lebih ramai pakar bedah ialah keutamaan untuk capai objektif bawa penjagaan pembedahan kardiotorasik lebih dekat dengan rakyat.
PRK: Adnan Yaakob sangkal dakwaan Pelangai tidak membangun
Bekas Menteri Besar Pahang Tan Sri Adnan Yaakob menyangkal dakwaan Barisan Nasional (BN) gagal membawa pembangunan di kawasan Dewan Undangan Negeri (DUN) Pelangai.
"UMNO pun dah nak bungkus" - Adnan Yaakob
Kekalahan teruk Barisan Nasional (BN) dalam Pilihan Raya Negeri (PRN) lalu disifatkan sebagai petanda parti itu akan mengalami lebih banyak kekalahan selepas ini.
Adnan Yaakob terima ijazah undang-undang pada usia 72 tahun
Minat mendalam terhadap ilmu menjadi pendorong kepada bekas Menteri Besar Pahang ke-14 Tan Sri Adnan Yaakob untuk menamatkan pengajian Sarjana Muda Undang-Undang pada usia 72 tahun.
36 tahun bergelar wakil rakyat, Adnan Yaakob umum bersara
Setelah 36 tahun menabur bakti kepada rakyat, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pelangai yang juga bekas Menteri Besar Pahang, Tan Sri Adnan Yaakob mengumumkan persaraannya, hari ini.
UMNO jangan sombong, bongkak dan angkuh - Perwakilan Wanita
Kemenangan Barisan Nasional di Pilihan Raya Kecil Tanjung Piai bukan jaminan mutlak parti itu sudah diterima rakyat sepenuhnya.
Bumi Pahang 'menangis' sambut kepulangan Sultan Ahmad Shah
Sejak petang, cuaca mendung sebelum gerimis membasahi ruang udara Pangkalan Udara Kuantan, semasa pesawat khas yang membawa jenazah almarhum dari Pangkalan Udara TUDM Subang mendarat pada 7.25 petang.
Penyata kewangan Pahang dipinda, hutang tidak setinggi RM3.17 bilion - Adnan
Bekas menteri besar Pahang, Datuk Seri Adnan Yaakob mendakwa bahawa penyata kewangan kerajaan negeri Pahang telah dipinda oleh pihak tertentu.
Sultan Pahang tunjuk perkembangan positif
Baginda juga menzahirkan ucapan terima kasih kepada semua rakyat dan pemimpin di Pahang kerana mendoakan kesejahteraan serta kesihatan ayahanda baginda.
Penstrukturan semula PAIP kurangkan beban hutang negeri Pahang
Penstrukturan PAIP akan membolehkan hutang kerajaan negeri kepada kerajaan persekutuan dihapuskan dengan statusnya ditukar kepada geran atau peruntukan.
Hutang RM3 bil bukan sebab ketidakcekapan atau berjoli - Adnan Yaakob
Beliau berkata jumlah hutang itu dihimpunkan daripada pentadbiran menteri besar terdahulu dan tidak mudah untuk dijelaskan kerana kerajaan negeri mempunyai hasil yang terhad.