The Federal Court has decided to not grant an application for leave by the Catholic Church to appeal against a Court of Appeal's decision in prohibiting the local Malay-language edition of its Herald newspaper from using the word 'Allah' -- ending a long tumultuous legal battle in the country.
The decision was made by Chief Justice Tun Arifin Zakaria who led a seven-member panel before a packed court room today morning.
The decision means that the usage of the word "Allah" to refer to the Christian God will stand, no more appeals by the church.
On March 5, Arifin heard submissions from both parties on the leave application.
The church seeked to obtain leave from the Federal Court to proceed with its appeal against the Court of Appeal's decision, made on Oct 15, 2013, to ban the use of the word 'Allah' in the Bahasa Malaysia section of its publication.
The Court of Appeal had set aside the Dec 31, 2009 decision of a High Court, which had allowed the Herald to use the word 'Allah', after it (High Court) declared that the Home Ministry's decision in prohibiting the publication from using the word 'Allah' was illegal, null and void.
In 2009, the Roman Catholic Church, led by Archbishop Murphy Pakiam, filed a judicial review application, naming the Home Ministry and the government as respondents, seeking, among others, a declaration that the ministry's decision to prohibit the use of the word Allah in the Herald publication was illegal.
On Oct 14, 2013, the Court of appeal ruled that The Herald will not be allowed to use the word "Allah" to refer to the Christian God.
The panel, chaired by Justice Mohamed Apandi Ali overturned a High Court decision and unanimously ruled in favour of the Government's appeal.
The church filed an application for leave to appeal to the Federal Court on Nov 11, by submitting 26 questions on the Federal Constitution, administrative law as well as the power of the court to allow the Home Minister to ban the use of a theological word.
The weekly, published in four languages, has been using the word 'Allah' to refer to God in the Herald Malay-language section, specially to cater for Catholics in Sabah and Sarawak.
Under the Courts of Judicature Act 1964, an applicant in civil cases must first obtain leave (permission) from the Federal Court in order to bring their appeal to the Federal Court which is the Apex Court.
When the Federal Court is satisfied that the questions of law presented by the applicant have fulfilled the legal requirements, the Federal Court will then grant leave to appeal.
The decision was made by Chief Justice, Tun Arifin Zakaria after four judges out of a seven-judge panel ruled the decision stood.
The Catholic Church had been seeking to reverse a government ban on it referring to God by the Arabic word "Allah" in the local Malay-language edition of its Herald newspaper.
And outside the court ...
The crowd gathered as early as 7am outside the court where some 200 people comprising Malay rights group Perkasa gathered at the Palace of Justice awaiting the Federal Court's decision on the usage of the word 'Allah', today.
"There are irresponsible people in court today who we absolutely do not agree with. Why must these people bring Allah to court? Why must the name of Allah be placed here together with other criminals?" Perkasa Youth chief Irwan Fahmi Ideris told the crowd of men, women and children.
They held up banners and shouted "Allahu Akbar(Allah is great) and held prayers in front of the court steps here. The police cordoned off an area nearest to court and kept a close watch over the protesters.
Irwan stressed that the Federal Constitution gives guarantee for Muslims and said Muslims will "defend Allah until their last drop of blood".
Perkasa supreme council member Shamsuddin Munir said that those gathered were not against Christians or other religions but it was their responsibility as Muslims to prevent other faiths from 'disturbing' or convert Muslims out of their faith.
"We have been patient for so long. We have been silent for so long. We will not give in. We will go all the way to the Agong if we need to," said Shamsuddin.
He also mentioned about the decision made last week by Attorney-General Tan Sri Abdul Gani Patail, not to proceed with prosecution of the confiscated Bibles in Selangor.
"Gani Patail must resign. He failed to advice the government. Islam is the official religion of the country, the AG should help us Muslims but instead he sides with other parties," said Shamsuddin.
The Federal Court, which is the apex court in the country, is to deliver the most awaited verdict on whether or not to grant an application for leave by the Catholic Church to appeal against a Court of Appeal's decision in prohibiting the weekly Herald's Bahasa Malaysia section from using the word 'Allah', today.
The church is seeking to obtain leave from the Federal Court to proceed with its appeal against the Court of Appeal's decision, made on October 15, 2013, to ban the use of the word 'Allah' in the Bahasa Malaysia section of its publication.
T K Letchumy Tamboo, Teoh El Sen
Mon Jun 23 2014
![Federal Court denies The Herald leave to appeal Allah ban Federal Court denies The Herald leave to appeal Allah ban](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2014-06/51403492108_295x200.jpg)
Federal Court denies The Herald leave to appeal Allah ban - Astro AWANI
AWANI Borneo [16/07/2024] – SUKMA 2024 | Sentiasa berwaspada | Pintu sempadan
AWANI Borneo Selasa, 16 Julai 2024 bersama Fauzi Zin.
- SUKMA 2024 : Nasib acara takraw wanita diketahui Khamis ini.
- Ribut petir diramal di Sabah, Bomba saran penduduk berhati-hati.
- Urusan imigresen di sempadan, Malaysia-Brunei adakan rundingan.
- SUKMA 2024 : Nasib acara takraw wanita diketahui Khamis ini.
- Ribut petir diramal di Sabah, Bomba saran penduduk berhati-hati.
- Urusan imigresen di sempadan, Malaysia-Brunei adakan rundingan.
![Hukuman penjara bapa lakukan serangan seksual ke atas 3 anak perempuan dikurangkan Hukuman penjara bapa lakukan serangan seksual ke atas 3 anak perempuan dikurangkan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/51714453013_courtgavelmahkam.jpg)
Hukuman penjara bapa lakukan serangan seksual ke atas 3 anak perempuan dikurangkan
Dalam penghakimannya, Che Mohd Ruzima berkata perayu gagal membuktikan bahawa Mahkamah Sesyen terkhilaf dalam memutuskan kes itu.
Malaysia-Brunei adakan rundingan mudahkan urusan Imigresen
Malaysia dan Brunei akan mengadakan rundingan bagi memudahkan proses keluar masuk rakyat kedua-dua negara.
![Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721124936_KimPanGon.jpg)
Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia
Bekas ketua jurulatih Harimau Malaya Kim Pan-gon mahu mengekalkan hubungan baik dengan skuad itu biarpun tidak lagi bersama.
Kos pampasan tanah fasa 1B proses Projek LPB Sabah RM1.2 bilion - Alexander
Anggaran kos pengambilan balik tanah bagi keseluruhan Fasa 1B proses pengambilan tanah dan penilaian pampasan tanah bagi Projek Lebuh Raya Pan Borneo Sabah (LPB Sabah) berjumlah RM1.2 bilion.
Sentiasa berhati-hati, ribut petir diramal berlaku di Sabah
Orang ramai khususnya yang tinggal di kawasan berisiko di Sabah disaran agar bersiap siaga terutama dari segi perubahan cuaca yang tidak menentu yang seterusnya akan mengakibatkan bencana banjir dan pokok tumbang.
Nasib acara sepak takraw wanita diketahui Khamis ini
Nasib acara sepak takraw wanita berpasukan dalam Sukan Malaysia (SUKMA) edisi ke-21 di Sarawak akan ditentukan dalam Mesyuarat Jawatankuasa SUKMA Peringkat Kebangsaan pada Khamis ini.
JPBM Sabah serah jentera khas buat pasukan sukarela
Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM) negeri Sabah sedang dalam perancangan untuk menyerahkan jentera khas, iaitu Volunter Fire Rescue Tender (VFRT) untuk Pasukan Bomba Sukarela (PBS) di Sabah.
Sarawak akan pertahan pingat sukan Muay Thai edisi lalu
Skuad Sarawak akan berusaha mempertahankan masing-masing dua emas, perak dan gangsa dalam kejohanan SUKMA yang dimenangi dalam edisi lalu.
![Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721124841_TBFAM.jpg)
Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi
FAM pernah berusaha memujuk Kim Pan-gon untuk terus mengemudi skuad Harimau Malaya hingga kontraknya tamat secara rasmi pada akhir tahun depan.
![Malaysia #QuranHour 2022 ajak masyarakat hayati erti kemerdekaan - WUIF Malaysia #QuranHour 2022 ajak masyarakat hayati erti kemerdekaan - WUIF](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-08/41661843003_QuranHour.jpg)
Malaysia #QuranHour 2022 ajak masyarakat hayati erti kemerdekaan - WUIF
Pelakon filem Mat Kilau pula Datuk Adi Putra diberikan penghormatan untuk membacakan ikrar untuk memerdekakan diri dari keburukan di jiwa.
![Kembali kepada Tuhan, hadir sesuatu yang berharga dalam kehidupan - Aliff Aziz Kembali kepada Tuhan, hadir sesuatu yang berharga dalam kehidupan - Aliff Aziz](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-12/51638507128_AliffAziz.jpg)
Kembali kepada Tuhan, hadir sesuatu yang berharga dalam kehidupan - Aliff Aziz
Aliff Aziz bercakap tentang kerinduan membuat persembahan, kerinduan pada keluarga dan peluang menebus semula masa lalu.
!['Ayah pesan sempurnakan kerja di sana kerana Allah' - Ebit Lew mohon doakan bapa terlantar sakit 'Ayah pesan sempurnakan kerja di sana kerana Allah' - Ebit Lew mohon doakan bapa terlantar sakit](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-06/71624089948_EbitLewAyah.jpg)
'Ayah pesan sempurnakan kerja di sana kerana Allah' - Ebit Lew mohon doakan bapa terlantar sakit
Pendakwah bebas, Ustaz Ebit Lew berkongsi di media sosialnya tentang berita terbaharu bapanya.
!['Teruskan dan jangan berundur, kita mampu kembalikan kehidupan normal' - PM 'Teruskan dan jangan berundur, kita mampu kembalikan kehidupan normal' - PM](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-06/51623990108_MuhyiddinYassinPr.jpg)
'Teruskan dan jangan berundur, kita mampu kembalikan kehidupan normal' - PM
Muhyiddin menzahirkan rasa kagum atas semangat yang ditunjukkan oleh semua lapisan masyarakat dalam mengekang wabak penularan COVID-19.
![Ebit Liew masuk Gaza hari ini, serah dua treler ubat dan keperluan asas kepada rakyat Palestin Ebit Liew masuk Gaza hari ini, serah dua treler ubat dan keperluan asas kepada rakyat Palestin](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-05/51622273288_EbitLewBantuanP.jpg)
Ebit Liew masuk Gaza hari ini, serah dua treler ubat dan keperluan asas kepada rakyat Palestin
Ebit Lew mengakui air matanya tidak dapat dibendung lagi usia mengaminkan doa sejurus bantuan disampaikan.
![Ustaz Ebit Lew bawa misi kemanusiaan bantu rakyat Palestin Ustaz Ebit Lew bawa misi kemanusiaan bantu rakyat Palestin](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-11/81605441949_ebitlew.jpg)
Ustaz Ebit Lew bawa misi kemanusiaan bantu rakyat Palestin
Ebit Lew dan delegasinya akan menjalani bantuan misi kemanusiaan di Mesir pada 25 - 30 Mei 2021.
![Pengawal peribadi dipukul: Kerajaan perlu wujudkan jawatankuasa khas elak hina agama Pengawal peribadi dipukul: Kerajaan perlu wujudkan jawatankuasa khas elak hina agama](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-04/61618553767_PPIMNadzimJohan.jpg)
Pengawal peribadi dipukul: Kerajaan perlu wujudkan jawatankuasa khas elak hina agama
Kerajaan perlu mewujudkan satu jawatankuasa khas bagi mengukuhkan perpaduan sesama rakyat pelbagai bangsa dan agama di negara ini.
![Ramadan: Jadikan tahun ini sebagai 'reset' beribadah Ramadan: Jadikan tahun ini sebagai 'reset' beribadah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-04/41618286345_imammudamizznina.jpg)
Ramadan: Jadikan tahun ini sebagai 'reset' beribadah
Jadikan Ramadan tahun ini sebagai peluang menetapkan semula atau 'reset' kehidupan untuk beribadah kepada Allah SWT.
![Menjelang Ramadan: Apa maksud fidyah? Siapa wajib membayarnya? Menjelang Ramadan: Apa maksud fidyah? Siapa wajib membayarnya?](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-04/51618224277_rice.jpg)
Menjelang Ramadan: Apa maksud fidyah? Siapa wajib membayarnya?
Fidyah ialah denda ke atas seseorang Islam yang telah baligh kerana meninggalkan puasa wajib atas sebab-sebab tertentu.
![Munaqasyah kedua isu kalimah Allah dua minggu lagi Munaqasyah kedua isu kalimah Allah dua minggu lagi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-12/61608544233_TBDzulkifliMohamadA.jpg)
Munaqasyah kedua isu kalimah Allah dua minggu lagi
Perbincangan kedua berhubung penggunaan kalimah Allah akan diadakan dalam tempoh kira-kira dua minggu lagi.