TOKYO: Japan's COVID-19 vaccination push has been dealt a blow by widening reports of contamination in supplies of Moderna Inc's COVID-19 vaccine.
Here are some key points in the issue so far.
WHEN WAS IT FIRST REPORTED AND HOW HAS IT WIDENED?
On Aug. 16, the first contamination was reported to Takeda Pharmaceutical Co, Moderna's local distributor.
That led to the discovery of 39 vials containing foreign material in them, all from the same lot of 57,000 vials or about 570,000 doses.
On Aug. 26, Japan said it had halted the use of 1.63 million Moderna doses shipped to 863 vaccination centres nationwide as a precaution.
It suspended the use of lot 3004667 that included those vials and two similarly sized lots - 3004734 and 3004956.
On Sunday, a vaccination centre in Okinawa prefecture reported that contaminants were found in Moderna vials from a fourth lot 3005293.
Black substances were spotted in syringes and a vial, while pink substances were found in a different syringe, the health ministry said.
Also on Sunday, Gunma prefecture, near Tokyo, found a tiny, black substance in a Moderna vial, which differed from the four already suspended. The Gunma lot, whose number has not yet been disclosed, was also suspended.
Following the two Sunday incidents, the use of about 1 million additional doses have been suspended.
WHAT ARE THE CONTAMINANTS?
The contaminants are believed to be metallic particles, public broadcaster NHK reported, citing health ministry sources.
The ministry has not officially said what the particles are, pending an investigation by Takeda, Moderna, and its Spanish contract manufacturing partner Rovi. Those companies have also yet to comment on what the foreign material is.
IS THERE A SAFETY ISSUE?
Japan and Moderna have said no safety issues had been identified.
Two men, aged 38 and 30, died this month within days of receiving their second Moderna doses, the health ministry said on Saturday. Each had one shot from one of the suspended lots, 3004734. The causes of death are being investigated.
Both men had a fever the day after their second dose and died two days after getting the fever. There has been no evidence that their shots contained contaminants, a health ministry official told reporters.
As of Aug. 8, 991 people had died in Japan after receiving COVID-19 shots from Pfizer/BioNTech, and 11 after receiving Moderna's. No causality between the injections and the deaths has been established, according to the health ministry.
About 500,000 people have gotten shots from the first three suspended batches, Taro Kono, the minister in charge of the vaccine push, told reporters on Friday.
ARE OTHER COUNTRIES ALSO AFFECTED?
Rovi, which bottles Moderna vaccines for markets other than the United States, said last week the batch in question was meant for distribution only in Japan.
South Korea, which also receives the Moderna vaccines produced from sites in the United States and Spain, said it was not affected by the issue.
The European Union drugs regulator said last week it was investigating the incident but did not find reasons to seek a temporary suspension of production after an initial assessment.
Reuters
Mon Aug 30 2021
![Explainer - What we know about Japan's contaminated Moderna COVID-19 vaccine supplies Explainer - What we know about Japan's contaminated Moderna COVID-19 vaccine supplies](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-05/81620252572_TBmodernavaccine.jpg)
On Aug. 16, the first contamination was reported to Takeda Pharmaceutical Co, Moderna's local distributor. - REUTERS
![PAC akan mulakan prosiding isu dibangkit LKAN Siri 2/2024 PAC akan mulakan prosiding isu dibangkit LKAN Siri 2/2024](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/61710922383_MasErmieyatiSamsud.jpg)
PAC akan mulakan prosiding isu dibangkit LKAN Siri 2/2024
Jawatankuasa Kira-Kira Wang Negara (PAC) akan memulakan prosiding bagi empat isu yang dibangkitkan dalam Laporan Ketua Audit Negara (LKAN) Siri 2/2024.
AWANI Ringkas: Kes bunuh Nur Farah Kartini | Skandal LCS
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
ADUN Rembia sertai Pas, kenapa tak umum tahun lepas? - MP Kampar
Chong Zhemin, tindakan tersebut seolah-olah satu penghinaan paling besar kepada Parlimen yang telah meluluskan pindaan Perlembagaan Persekutuan berkait Akta Antilompat Parti.
Masuk Pas untuk sama-sama susah dengan rakyat - ADUN Rembia
Muhamad Jailani berkata, sebelum ini beliau pernah menghantar surat kepada Lembaga Disiplin UMNO memohon untuk memecat keahliannya daripada parti Melayu itu.
[TERKINI] Astro dipilih sebagai penyiar rasmi Olimpik Paris 2024
Astro dipilih sebagai penyiar rasmi bagi Sukan Olimpik Paris 2024 bermula hujung bulan ini.
[TERKINI] Speaker DUN Melaka tunggu surat rasmi Muhammad Jailani
DUN Melaka masih menunggu surat rasmi daripada Pas berhubung tindakan ADUN Rembia, Datuk Muhamad Jailani Khamis yang menyertai Pas.
Sasar sumbang RM500 bilion kepada kdnk tempoh tiga tahun
Selangor perlu merancakkan semula kapasiti pembuatan untuk tidak hanya memenuhi keperluan tempatan, tetapi menjadikan negeri itu sebagai asas kepada pelan peluasan ke rantau Asia Tenggara dan Asia.
![Wanita dihempap kayu balak mula sedarkan diri Wanita dihempap kayu balak mula sedarkan diri](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61720789446_Wanitadihempapkay.jpg)
Wanita dihempap kayu balak mula sedarkan diri
Wanita yang nyaris maut akibat dihempap kayu balak dalam kejadian di lampu isyarat di Persimpangan Bendahara, Jalan Gua Musang-Kuala Krai di sini 9 Julai lepas, kini dilaporkan mula sedarkan diri.
Sah suspek anggota polis
Ketua Polis Selangor, Datuk Hussein Omar Khan mengesahkan suspek bunuh Nur Farah Kartini, ialah anggota polis.
Suspek juga yang dipercayai teman lelaki mangsa dan bertugas di Perak.
Suspek juga yang dipercayai teman lelaki mangsa dan bertugas di Perak.
Suspek dibawa ke lokasi kejadian di ladang kelapa sawit
Suspek kes pembunuhan bekas penuntut UPSI Nur Farah Kartini Abdullah dibawa ke lokasi kejadian di ladang kelapa sawit di Kampung Sri Keledang, Hulu Bernam, Selangor.
![Belgium akan musnahkan hampir 6 juta vaksin COVID-19 yang luput Belgium akan musnahkan hampir 6 juta vaksin COVID-19 yang luput](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-06/81655771240_VialswithPfizerBi.jpg)
Belgium akan musnahkan hampir 6 juta vaksin COVID-19 yang luput
Belgium tidak boleh menggunakan lagi lebihan vaksin asli dan 2.6 juta dos Moderna dan 3.3 juta dos Pfizer akan dimusnahkan secepat mungkin.
![Vaksin COVID-19: AS setuju cadangan dos penggalak kepada 12 tahun ke atas Vaksin COVID-19: AS setuju cadangan dos penggalak kepada 12 tahun ke atas](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-01/41643157209_COVIDvaccine.jpg)
Vaksin COVID-19: AS setuju cadangan dos penggalak kepada 12 tahun ke atas
CDC dijangka menerima pakai cadangan itu, sebagai langkah sebelum suntikan boleh dimulakan.
![Moderna saman Pfizer, BioNTech kerana tiru paten Moderna saman Pfizer, BioNTech kerana tiru paten](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-06/81655771240_VialswithPfizerBi.jpg)
Moderna saman Pfizer, BioNTech kerana tiru paten
Moderna mendakwa, kedua-dua syarikat itu meniru teknologi yang dihasilkannya sejak sekian lama sebelum pandemik bermula.
![Britain negara pertama lulus vaksin sasar dua varian COVID-19 Britain negara pertama lulus vaksin sasar dua varian COVID-19](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-08/81630090384_moderna.jpg)
Britain negara pertama lulus vaksin sasar dua varian COVID-19
Agensi Kawal Selia Kesihatan dan Perubatan UK memaklumkan ia memberi lampu hijau untuk vaksin berkenaan yang akan digunakan sebagai dos penggalak dewasa.
![COVID-19: Vaksin Pfizer, Moderna lulus untuk kanak-kanak 6 bulan ke 5 tahun COVID-19: Vaksin Pfizer, Moderna lulus untuk kanak-kanak 6 bulan ke 5 tahun](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-02/71644316981_PICKids.jpg)
COVID-19: Vaksin Pfizer, Moderna lulus untuk kanak-kanak 6 bulan ke 5 tahun
Dengan kelulusan ini, sekitar 18 juta kanak-kanak dalam kumpulan umur berkenaan layak untuk menerima vaksin.
![Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-03/61648036783_TBBERITAx.jpg)
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang Jumaat, 29 April 2022.
![Moderna minta FDA luluskan vaksin COVID-19 untuk kanak-kanak bawah 6 tahun Moderna minta FDA luluskan vaksin COVID-19 untuk kanak-kanak bawah 6 tahun](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-05/81620252572_TBmodernavaccine.jpg)
Moderna minta FDA luluskan vaksin COVID-19 untuk kanak-kanak bawah 6 tahun
Vaksin dua dos itu dilaporkan 51 peratus berkesan terhadap jangkitan varian Omicron pada bayi berumur enam bulan hingga dua tahun.
![COVID-19: Britain lulus vaksin Moderna untuk kanak-kanak 6-11 tahun COVID-19: Britain lulus vaksin Moderna untuk kanak-kanak 6-11 tahun](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-02/51644985374_vaccine.jpg)
COVID-19: Britain lulus vaksin Moderna untuk kanak-kanak 6-11 tahun
Kelulusan diberikan selepas vaksin dikenali sebagai Spikevax itu memenuhi piawaian keselamatan, kualiti dan keberkesanan yang diperlukan.
![COVID-19: Moderna dakwa vaksin keluarannya berkesan terhadap bayi, kanak-kanak COVID-19: Moderna dakwa vaksin keluarannya berkesan terhadap bayi, kanak-kanak](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-08/51628157125_moderna.jpg)
COVID-19: Moderna dakwa vaksin keluarannya berkesan terhadap bayi, kanak-kanak
Sekiranya pengawal selia Amerika Syarikat bersetuju, ia memberi peluang kepada pemberian vaksin kepada kanak-kanak menjelang musim panas.
![Moderna rancang tubuh anak syarikat baharu di Malaysia Moderna rancang tubuh anak syarikat baharu di Malaysia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-05/81620252572_TBmodernavaccine.jpg)
Moderna rancang tubuh anak syarikat baharu di Malaysia
Syarikat bioteknologi yang merintis terapeutik dan vaksin messenger RNA (mRNA), Moderna, Inc. hari ini mengumumkan rancangan untuk menubuhkan anak syarikat baharu di Malaysia, disertai tiga anak syari