Pihak polis menafikan dakwaan yang tular di media sosial kononnya lewat bertindak dalam kejadian pembunuhan seorang pensyarah dan imam warga Palestin di Setapak, semalam.
Video yang tular di media sosial sejak pagi tadi itu memaparkan seorang lelaki Arab, dirakam sedang menceritakan sesuatu di lokasi kejadian dengan terjemahan Bahasa Melayu yang salah.
Ketua Polis Negara, Tan Sri Mohamad Fuzi Harun, berkata pihaknya telah menemubual individu yang membuat terjemahan dalam video berkenaan, yang dikenali sebagai Muhammad Najmi Rohaizad Mohd Nazri, dan dia mengakui tersilap dalam terjemahannya.
Terjemahan video berkenaan menunjukkan seolah-olah pihak polis mengambil masa yang lama untuk tiba di tempat kejadian dan mangsa, Dr Fadi Mohammed Al Batsh, mungkin dapat diselamatkan jika bantuan tiba lebih awal.
BACA: Siapa Dr Fadi AlBatsh?
BACA: Dr Fadi pakar elektronik, bukan pakar senjata
Selain itu juga, lelaki Arab yang dirakam itu dilaporkan adalah saksi yang berada bersama mangsa semasa kejadian berlaku, sedangkan hasil temubual ke atas semua saksi yang ada mendapati tiada seorang pun warga asing yang berada bersama mangsa semasa insiden tembakan berkenaan.
"Bertindak atas maklumat yang kita dapat, sebuah kereta peronda polis telah diarahkan oleh Pusat Kawalan Polis Kuala Lumpur untuk ke tempat kejadian pada jam 6.41 pagi (Sabtu) dan kereta peronda telah tiba di lokasi pada jam 6.49 pagi.
“Jadi dakwaan pihak tertentu bahawa kita lambat sampai, kononnya lebih daripada 30 minit, adalah tidak benar dan tidak berasas sama sekali.
"Video yang tular adalah satu fitnah semata-mata," katanya dalam sidang media di Ibu Pejabat Polis Kontinjen KL pada petang Ahad.
BACA: Hamas dakwa Mossad dalang utama kes pembunuhan Dr Fadi
BACA: Menteri Pertahanan Israel nafi ejen Mossad bunuh Dr Fadi
Mohamad Fuzi berkata lelaki Arab terbabit sebenarnya memberitahu dia menghubungi pihak polis sebanyak tiga hingga empat kali bagi tujuan melaporkan kejadian, dan bukannya sehingga 43 kali seperti yang disiarkan dalam video berkenaan.
Berdasarkan rekod, pihak polis menerusi MERS 999 menerima panggilan mengenai kejadian tembakan itu pada jam 6.41 pagi sebelum sebuah kereta peronda polis diarah ke lokasi pada jam 6.44 pagi dan tiba lima minit kemudian.
Sehubungan itu, pihak polis turut meminta lelaki Arab yang membuat dakwaan dalam video itu juga diminta tampil bagi membantu siasatan.
Astro Awani
Sun Apr 22 2018
MOHAMAD FUZI: Individu yang membuat terjemahan dalam video yang tular itu telah mengakui kesilapannya dalam terjemahan bahasa Arab. - BERNAMA/Fail
Lebih 90 peratus usahawan belum manfaatkan e-Invois
Majoriti atau dianggarkan lebih 90 peratus usahawan, terutama yang berpendapatan tahunan RM25 juta ke bawah, masih belum memanfaatkan sistem e-Invois yang mula diperkenalkan pada 1 Ogos lepas.
Wanita 19 tahun korban keenam keracunan arak metanol
Pelancong wanita warga Australia yang dirawat akibat keracunan metanol di Vientiane, Laos, telah disahkan meninggal dunia pada Jumaat.
Ini menjadikan jumlah mangsa yang terkorban akibat minuman keras beracun itu meningkat kepada enam individu, lapor kerajaan Thailand dalam kenyataan.
Ini menjadikan jumlah mangsa yang terkorban akibat minuman keras beracun itu meningkat kepada enam individu, lapor kerajaan Thailand dalam kenyataan.
Pertabalan Raja Charles telan kos hampir RM424 juta
Pertabalan Raja Charles menelan belanja sebanyak 72 juta pound (hampir RM424 juta).
Aktivis tuang baja di Pejabat Kementerian Dalam Negeri Itali
Di Rom...pejuang iklim diketuai extinction rebellion pada Jumaat ada cara tersendiri untuk memperjuangkan kesihatan planet bumi khusus dengan perubahan iklim global yang semakin merosot.
Kualiti udara di New Delhi menjunam ke paras berbahaya
Kualiti udara di New Delhi India terus menjunam ke tahap berbahaya setakat Jumaat mengakibatkan rutin harian penduduknya terjejas selain risiko kesihatan yang terus meningkat. Berdasarkan angka indeks kualiti udara (AQI) oleh agensi pemantau kesihatan udara berpangkalan di Switzerland IQAir, kualiti udara di bandar itu terus merosot pada angka 545.
AS8.5 bilion komitmen diperoleh daripada syarikat UK
Indonesia meraih komitmen pelaburan sebanyak 8.5 bilion dolar Amerika daripada 19 syarikat terkemuka United Kingdom (UK) semasa lawatan Presiden Prabowo Subianto ke negara itu.
Polis UK laksana 'letupan terkawal' pada bungkusan misteri
Polis United Kingdom (UK) pada Jumaat bergegas ke Kedutaan Amerika Syarikat untuk melaksanakan prosedur letupan terkawal susulan penemuan bungkusan mencurigakan di perkarangan pejabat itu. Polis Metropolitan London menerusi laman media sosial X pada Jumaat mengesahkan bunyi letupan kuat yang didengari di kawasan itu adalah merupakan hasil dari proses letupan terkawal yang dilaksanakan anggota-anggotanya.
Bangunan di Lubnan runtuh akibat ledakan tepat misil Israel
Tentera rejim Zionis Israel pada Jumaat meletopkan sebuah bangunan yang terletak di Chiyah, di selatan Beirut dalam siri keganasan terbaharunya di Lubnan. Dalam visual menggerikan yang dikongsikan oleh Reuters menyaksikan orang ramai menjerit ketakutan serta terkejut dengan ledakan misil yang berlaku amat pantas.
Makaf sasar sembilan pingat emas Sukan SEA 2027
Skuad karate negara sedang mengatur strategi sebagai persediaan Malaysia menjadi tuan rumah temasya Sukan SEA 2027 dengan sasaran sembilan pingat emas.
Presiden Persekutuan Karate Malaysia (Makaf), Datuk Nur Azmi Ahmad berkata, pencapaian pada 2001 di Kuala Lumpur perlu dijadikan sandaran berbanding kutipan enam pingat emas ketika temasya 2017.
Presiden Persekutuan Karate Malaysia (Makaf), Datuk Nur Azmi Ahmad berkata, pencapaian pada 2001 di Kuala Lumpur perlu dijadikan sandaran berbanding kutipan enam pingat emas ketika temasya 2017.
KTMB sediakan 2 ETS tambahan KL Sentral-Padang Besar
Keretapi Tanah Melayu Berhad (KTMB) akan menyediakan dua perkhidmatan tren elektrik (ETS) tambahan bagi laluan pergi balik KL Sentral-Padang Besar, sempena sambutan Hari Natal dan cuti sekolah penggal ketiga tahun ini.
Jenazah Dr Fadi dibawa pulang ke Mesir petang ini - MyCARE
Ketua Pegawai Eksekutif MyCARE, Kamarul Zaman Shaharul Anwar dalam satu kenyataan media berkata, sudah ada kelulusan bawa masuk jenazah warga Palestin, Dr Fadi Al Batsh ke Mesir petang ini.
Adik, isteri Dr Fadi ziarah jenazah di Hospital Selayang
Beberapa ahli keluarga Allahyarham Dr Fadi Al Batsh tiba di Hospital Selayang pagi tadi bagi proses pengurusan membawa pulang jenazah ke Gaza.
Jenazah Dr Fadi akan dibawa pulang ke Gaza - Duta Palestin
Jenazah pensyarah dan imam Palestin, Dr Fadi Mohammed Al Batsh akan dibawa pulang ke Palestin untuk dikebumikan di atas permintaan keluarganya.
Bunuh imam Palestin: KPN nafi polis lambat bertindak
Tan Sri Mohamad Fuzi Harun berkata video yang tular di media sosial adalah satu fitnah semata-mata.