Perbicaraan Azizul Raheem Awaluddin dan Shalwati Nor Shal, pasangan warga Malaysia yang berdepan tuduhan mendera empat anak mereka di Sweden bersambung dengan sesi keterangan daripada anak-anak mereka dijangka berakhir pada hari ini.
Anak lelaki kedua pasangan itu, Adam Azizul Raheem, 11, akan menyambung keterangannya di Mahkamah Daerah Solna di Stockholm dan dijadual selesai memberi keterangan tengah malam ini (waktu Malaysia), lapor seorang wartawan yang membuat liputan perbicaraan itu.
Azizul dan Shalwati pula difahamkan akan mula memberi keterangan minggu depan dan disusuli dengan keterangan daripada saksi pakar yang dikemukakan oleh pihak pendakwa.
Menurut dokumen rasmi mahkamah yang diperolehi oleh Astro AWANI sebelum ini, Adam mengaku kepada pegawai penyiasat bahawa dia telah dipukul oleh ibu bapanya.
Dalam transkrip temubual siasatan yang dirakamkan oleh pegawai penyiasat Inspektor Jessica Palm, Adam,bercerita tentang beberapa insiden dia dipukul termasuk dengan penyangkut baju dan rotan.
Dalam satu kejadian semasa dia berumur sembilan tahun, dia mengatakan ayahnya memukulnya dengan rotan dan dia mengalami kesakitan "seperti digigit" pada lengannya.
"Rasanya seperti orang menggigit saya, seperti digigit binatang… ada kesan merah semasa saya di bilik air. Saya jirus dengan air dan ia kembali seperti biasa," kata Adam dalam dokumen berbahasa Sweden itu.
Dalam satu kejadian lain, Adam mendakwa ditampar pada bahagian belakang bahunya oleh ibunya.
Adam juga menceritakan satu insiden ketika mana ayahnya didakwa memukulnya dengan kuat pada belakang badannya kerana memanggil abangnya "bodoh" sehingga dia hilangan imbangan dan hampir terjatuh.
Shalwati, seorang guru sekolah menengah dan suaminya, Azizul Raheem, pegawai Tourism Malaysia, ditahan oleh pihak berkuasa Sweden sejak 18 Disember tahun lalu.
Mereka ditangkap selepas anak lelaki mereka yang paling tua, Ammar memberitahu gurunya di sekolah yang dia telah dipukul. Pihak sekolah kemudian membuat laporan kepada pihak berkuasa.
Ammar bersama kakaknya, Aishah, 14, Adam, 11, dan Arif, 7, sejak itu ditempatkan di bawah perlindungan.
Selepas lebih sebulan ditahan, Azizul dan Shalwati dihadapkan ke mahkamah atas tuduhan mendera dan mencabul integriti empat anak mereka.
Menurut keterangan empat beradik itu, Shalwati dituduh memukul anak-anaknya di rumah kediaman mereka di Stockholm selama beberapa tahun termasuk dengan kayu, penyangkut baju, rotan, pemukul habuk permaidani dan tali pinggang.
Kejadian itu didakwa berlaku di rumah mereka di Spanga dekat sini antara 15 September 2010 hingga 17 Disember 2013.
Sweden melarang penderaan ke atas kanak-kanak pada 1979, menjadikannya negara pertama di dunia yang berbuat demikian. Sejak itu, 34 buah negara lain mencontohi undang-undang di Sweden dengan mengharamkan sebarang bentuk hukuman fizikal ke atas kanak-kanak.
Teoh El Sen
Fri Feb 28 2014
Baki lima anggota 'Bali Nine' bakal dipindahkan ke Australia
Indonesia bersetuju untuk membenarkan lima baki anggota 'Bali Nine' warga Australia yang terbabit dalam kegiatan penyeludupan dadah di pulau peranginan terkenal Indonesia - Bali, dikembalikan ke negara kelahiran mereka itu. Kesemua lima suspek berkenaan yang kini dalam tempoh pemenjaraan seumur hidup di Bali antara sembilan individu yang terbabit dalam kes penyeludupan heroin 8.3 kilogram di pulau berkenaan.
Indonesia tolak cadangan pelaburan AS100 juta Apple
Kerajaan Indonesia secara rasmi menolak cadangan pelaburan AS$100 juta oleh Apple untuk tempoh 2024-2026.
Gempa bumi dengan magnitud 6.4 gegarkan barat Ishikawa, Jepun
Pihak berkuasa menasihatkan agar pemantauan terus dilakukan. Tiada amaran tsunami dikeluarkan.
Ugut bunuh Presiden Filipina, Naib Presiden terima sepina
Biro Penyiasatan Nasional (NBI) Filipina hari ini memanggil Naib Presiden, Sara Duterte supaya memberi keterangan mengenai ancaman bunuh ke atas Presiden, Ferdinand Marcos Jr.
PBB amat khuatir serangan di Lubnan semakin memuncak
Suruhanjaya tinggi bagi hak asasi manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) (OHCHR) menyatakan kebimbangan terhadap situasi yang berlaku di rantau Asia Barat terutama di selatan Lubnan yang semakin memuncak.
Kekhuatiran itu dinyatakan ketua OHCHR, volker turk disampaikan jurucakapnya Jeremy Laurence pada Selasa.
Kekhuatiran itu dinyatakan ketua OHCHR, volker turk disampaikan jurucakapnya Jeremy Laurence pada Selasa.
Rasionalisasi subsidi diesel bukan faktor utama kenaikan kos barangan sektor pembuatan - MOF
Menurut MOF, rekod pencapaian bulanan PMI sektor pembuatan bagi 2024 boleh dianggap lebih baik dan stabil berbanding 2023.
Kerjasama mesti adil, bukan formula elit - PM
Kerjasama antara negara melalui platform ASEAN, Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik (APEC) atau lain-lain mesti bersifat adil untuk menangani isu-isu kepentingan bersama.
Suruhanjaya Tinggi Malaysia keluar nasihat perjalanan
Rakyat Malaysia di Pakistan dinasihatkan supaya berhati-hati berikutan perarakan di ibu negara Islamabad oleh penyokong bekas perdana menteri Pakistan yang kini menjalani hukuman penjara, Imran Khan.
Empat anggota pasukan keselamatan Pakistan terbunuh
Empat anggota pasukan keselamatan Pakistan terbunuh pada Selasa dalam rusuhan oleh penunjuk perasaan yang menuntut supaya bekas Perdana Menteri, Imran Khan, dibebaskan dari penjara.
Masa tepat perkukuh perdagangan AI dan digital Malaysia-Rusia - Nazir Razak
Tan Sri Nazir Razak, Pengerusi ASEAN Business Advisory Council, menyeru kerjasama lebih erat antara Rusia dan ASEAN dalam bidang perdagangan digital, kecerdasan buatan (AI), pasaran karbon, modal teroka, serta keselamatan makanan. Beliau menyifatkan Forum Perniagaan Antarabangsa World of Opportunities Russia-ASEAN sebagai platform strategik untuk memperkukuh hubungan ekonomi, dengan menekankan keutamaan ASEAN menjelang 2025 dan mengundang pelaburan serta kepakaran Rusia.
Sambutan Aidiladha keluarga Azizul, Shalwati lebih bermakna
Sambutan Hari Raya Aidiladha bagi pasangan Azizul Raheem Awaluddin dan Shalwati Norshal yang baru dibebaskan pada 2 Oktober lebih bermakna.
Kes Sweden: Azizul kurus selepas keluar penjara, kata adik ipar
Azizul dan keluarga terdekat di Sweden akan melawat isterinya, Shalwati Norshal di Mahkamah Daerah Solna di Stockholm hari ini namun, hanya Azizul dibenarkan menemui isternya.
Jika dilihat kes Sweden, hukuman dera kanak-kanak di M'sia membimbangkan - SUHAKAM
SUHAKAM berharap agar kerajaan mengkaji semula peruntukan undang-undang di bawah Akta Kanak-Kanak 2001 dan Prosedur Jenayah.
Shalwati & Azizul: Keputusan pada 28 Mac
Shalwati Nor Shal dan Azizul Raheem Awaluddin terus ditahan sehingga keputusan dibaca pada 28 Mac nanti. Walaupun begitu, beberapa sekatan sepanjang penahan itu ditarik balik oleh Ketua Hakim.
Ammar dan Adam sedih dipukul ibubapa, kata guru
Lima guru dari Sekolah Antarabangsa Stockholm menjadi saksi dalam perbicaraan pasangan Malaysia yang ditahan di Sweden kerana memukul anak mereka.
JKM hantar empat laporan ke Sweden
Empat laporan mengenai perkembangan anak-anak pasangan yang ditahan di Sweden telah dihantar oleh Jabatan Kebajikan Masyarakat kepada Jabatan Perkhidmatan Sosial Sweden.
Shalwati mengaku memukul Ammar sekali di Sweden
Ammar pernah dipukul Shalwati hanya sekali di bahu ketika berada di Sweden.
Azizul dan Shalwati dijangka beri keterangan minggu depan
Mahkamah di Sweden yang membicarakan pasangan itu dijangka selesai mendengar keterangan daripada empat anak mereka hari ini.
Azizul dan Shalwati tidak bersalah sehingga dibuktikan sebaliknya - Nazri
Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan akan menunggu keputusan perbicaraan sebelum membuat sebarang keputusan untuk mengarahkannya kembali ke Malaysia atau sebaliknya.
Kes pukul anak di Sweden: Ammar mulakan rindu ibu bapanya
Hari ketiga perbicaraan Ammar Azizul kerap bertanyakan kepada pegawai penyiasat akan bilakah ibu bapanya akan dibebaskan.