Perbicaraan Azizul Raheem Awaluddin dan Shalwati Nor Shal, pasangan warga Malaysia yang berdepan tuduhan mendera empat anak mereka di Sweden bersambung dengan sesi keterangan daripada anak-anak mereka dijangka berakhir pada hari ini.
Anak lelaki kedua pasangan itu, Adam Azizul Raheem, 11, akan menyambung keterangannya di Mahkamah Daerah Solna di Stockholm dan dijadual selesai memberi keterangan tengah malam ini (waktu Malaysia), lapor seorang wartawan yang membuat liputan perbicaraan itu.
Azizul dan Shalwati pula difahamkan akan mula memberi keterangan minggu depan dan disusuli dengan keterangan daripada saksi pakar yang dikemukakan oleh pihak pendakwa.
Menurut dokumen rasmi mahkamah yang diperolehi oleh Astro AWANI sebelum ini, Adam mengaku kepada pegawai penyiasat bahawa dia telah dipukul oleh ibu bapanya.
Dalam transkrip temubual siasatan yang dirakamkan oleh pegawai penyiasat Inspektor Jessica Palm, Adam,bercerita tentang beberapa insiden dia dipukul termasuk dengan penyangkut baju dan rotan.
Dalam satu kejadian semasa dia berumur sembilan tahun, dia mengatakan ayahnya memukulnya dengan rotan dan dia mengalami kesakitan "seperti digigit" pada lengannya.
"Rasanya seperti orang menggigit saya, seperti digigit binatang… ada kesan merah semasa saya di bilik air. Saya jirus dengan air dan ia kembali seperti biasa," kata Adam dalam dokumen berbahasa Sweden itu.
Dalam satu kejadian lain, Adam mendakwa ditampar pada bahagian belakang bahunya oleh ibunya.
Adam juga menceritakan satu insiden ketika mana ayahnya didakwa memukulnya dengan kuat pada belakang badannya kerana memanggil abangnya "bodoh" sehingga dia hilangan imbangan dan hampir terjatuh.
Shalwati, seorang guru sekolah menengah dan suaminya, Azizul Raheem, pegawai Tourism Malaysia, ditahan oleh pihak berkuasa Sweden sejak 18 Disember tahun lalu.
Mereka ditangkap selepas anak lelaki mereka yang paling tua, Ammar memberitahu gurunya di sekolah yang dia telah dipukul. Pihak sekolah kemudian membuat laporan kepada pihak berkuasa.
Ammar bersama kakaknya, Aishah, 14, Adam, 11, dan Arif, 7, sejak itu ditempatkan di bawah perlindungan.
Selepas lebih sebulan ditahan, Azizul dan Shalwati dihadapkan ke mahkamah atas tuduhan mendera dan mencabul integriti empat anak mereka.
Menurut keterangan empat beradik itu, Shalwati dituduh memukul anak-anaknya di rumah kediaman mereka di Stockholm selama beberapa tahun termasuk dengan kayu, penyangkut baju, rotan, pemukul habuk permaidani dan tali pinggang.
Kejadian itu didakwa berlaku di rumah mereka di Spanga dekat sini antara 15 September 2010 hingga 17 Disember 2013.
Sweden melarang penderaan ke atas kanak-kanak pada 1979, menjadikannya negara pertama di dunia yang berbuat demikian. Sejak itu, 34 buah negara lain mencontohi undang-undang di Sweden dengan mengharamkan sebarang bentuk hukuman fizikal ke atas kanak-kanak.
Teoh El Sen
Fri Feb 28 2014

Singapore Airlines larang guna, cas power bank mulai 1 April
Singapore Airlines akan mula menguatkuasakan polisi larangan menggunakan dan mengecas bank kuasa dalam pesawat bermula 1 April.

Penganggur, ibu tunggal mengaku siar video pertubuhan Geng 36, Geng 04
R Elaango didenda RM3,500 atau penjara dua bulan, manakala Tan Lee Sim didenda RM2,000 atau penjara enam bulan.
Kastam rampas mercun dan bunga api stok musim perayaan
Jabatan Kastam Diraja Malaysia (JKDM) Pulau Pinang merampas 1,186 karton mercun dan bunga api bernilai RM225,343.30 seberat 7,818 kilogram menerusi dua serbuan di Seberang Jaya dan Simpang Ampat, Nibong Tebal.

Singapore Airlines larang penggunaan, pengecasan bank kuasa mulai 1 April
Pelanggan Singapore Airlines tidak akan dibenarkan menggunakan bank kuasa atau mengecasnya melalui port USB dalam pesawat berkuat kuasa 1 April.
Pensyarah UiTM Jasin maut dalam nahas jalan raya
Seorang pensyarah Universiti Teknologi MARA (UiTM) Jasin, maut dalam nahas di Jalan Dato Mulia, Jasin pada Selasa. Mangsa yang menunggang motosikal merempuh belakang sebuah lori yang membuat pusingan U secara tiba-tiba dan maut di tempat kejadian akibat kecederaan parah di kepala. #AWANInews
Polis terima maklumat baharu berhubung kes Zayn Rayyan
Maklumat terkini mengenai kes pembunuhan Allahyarham Zayn Rayyan Abdul Matin, yang melibatkan satu pautan video telah diterima pihak polis. #AWANInews
Bukan hanya trio DJ ERA FM, rakyat juga perlu jadi ejen perpaduan - PM
Dalam usaha menyatukan rakyat Malaysia dari pelbagai latar belakang, agama, kaum, dan bangsa, Setiausaha Akhbar Kanan kepada Perdana Menteri, Tunku Nashrul Abaidah berkata Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim menekankan pentingnya peranan setiap individu sebagai ejen perpaduan.
Faham dahulu akta terkait kompaun berbeza babit isu sama - PM
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim menekankan kepentingan memahami perubahan akta dan undang-undang yang telah diluluskan, yang menyebabkan perbezaan hukuman dan kompaun dikenakan terhadap isu yang sama.
Beliau juga telah meminta Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) untuk menjelaskan perkara ini bagi mengelakkan persepsi tidak sihat dan memastikan keharmonian serta kesejahteraan masyarakat terus terpelihara.
Beliau juga telah meminta Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) untuk menjelaskan perkara ini bagi mengelakkan persepsi tidak sihat dan memastikan keharmonian serta kesejahteraan masyarakat terus terpelihara.
[TERKINI] Polis cari perakam video Ismanira pimpin tangan Zayn Rayyan
Polis sedang mengesan individu yang merakam detik ibu Allahyarham Zayn Rayyan Abdul Matin berjalan sambil memimpin tangan dua anaknya sebelum video itu dimuat naik ke media sosial, baru-baru ini.

Mahkamah benar perintah larangan akses terhadap barangan kemas berkaitan 1MDB
Mahkamah Tinggi membenarkan permohonan kerajaan untuk mengeluarkan perintah larangan terhadap Pengarah PSI Tarek Obaid daripada mengakses 41 barang kemas dikaitkan dengan 1MDB.

Sambutan Aidiladha keluarga Azizul, Shalwati lebih bermakna
Sambutan Hari Raya Aidiladha bagi pasangan Azizul Raheem Awaluddin dan Shalwati Norshal yang baru dibebaskan pada 2 Oktober lebih bermakna.

Kes Sweden: Azizul kurus selepas keluar penjara, kata adik ipar
Azizul dan keluarga terdekat di Sweden akan melawat isterinya, Shalwati Norshal di Mahkamah Daerah Solna di Stockholm hari ini namun, hanya Azizul dibenarkan menemui isternya.

Jika dilihat kes Sweden, hukuman dera kanak-kanak di M'sia membimbangkan - SUHAKAM
SUHAKAM berharap agar kerajaan mengkaji semula peruntukan undang-undang di bawah Akta Kanak-Kanak 2001 dan Prosedur Jenayah.

Shalwati & Azizul: Keputusan pada 28 Mac
Shalwati Nor Shal dan Azizul Raheem Awaluddin terus ditahan sehingga keputusan dibaca pada 28 Mac nanti. Walaupun begitu, beberapa sekatan sepanjang penahan itu ditarik balik oleh Ketua Hakim.

Ammar dan Adam sedih dipukul ibubapa, kata guru
Lima guru dari Sekolah Antarabangsa Stockholm menjadi saksi dalam perbicaraan pasangan Malaysia yang ditahan di Sweden kerana memukul anak mereka.

JKM hantar empat laporan ke Sweden
Empat laporan mengenai perkembangan anak-anak pasangan yang ditahan di Sweden telah dihantar oleh Jabatan Kebajikan Masyarakat kepada Jabatan Perkhidmatan Sosial Sweden.

Shalwati mengaku memukul Ammar sekali di Sweden
Ammar pernah dipukul Shalwati hanya sekali di bahu ketika berada di Sweden.

Azizul dan Shalwati dijangka beri keterangan minggu depan
Mahkamah di Sweden yang membicarakan pasangan itu dijangka selesai mendengar keterangan daripada empat anak mereka hari ini.

Azizul dan Shalwati tidak bersalah sehingga dibuktikan sebaliknya - Nazri
Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan akan menunggu keputusan perbicaraan sebelum membuat sebarang keputusan untuk mengarahkannya kembali ke Malaysia atau sebaliknya.

Kes pukul anak di Sweden: Ammar mulakan rindu ibu bapanya
Hari ketiga perbicaraan Ammar Azizul kerap bertanyakan kepada pegawai penyiasat akan bilakah ibu bapanya akan dibebaskan.