Hamas menyifatkan permohonan maaf Israel kepada Turki membayangkan kebimbangan rejim Yahudi itu terhadap angin perubahan yang melanda rantau Asia Barat dan Arab sejak kebangkitan rakyat dalam masa dua tahun ini.
Kebangkitan rakyat yang dikenali sebagai Arab Spring itu menyaksikan kemunculan kelompok garis Islam menerajui Mesir dan Tunisia serta perang saudara di Syria yang belum lagi selesai.
"Permohonan maaf ini sudah lewat. (Netanyahu) sepatutnya menamatkan segera sekatan dan kepungan ke atas Gaza," kata jurucakap Hamas, Taher al-Nunu seperti dipetik oleh agensi berita AFP.
Perdana Menteri Turki, Recep Tayyip Erdogan dilaporkan menghubungi pemimpin Hamas, Khaled Meshaal lewat Jumaat untuk memberikan penjelasan dan penerangan mengenai butir-butir permohonan maaf itu.
Sementara itu, bekas Menteri Luar Israel, Avigdor Lieberman, yang selama tiga tahun ini mempertahankan Israel tidak perlu minta maaf "kepada pertubuhan pengganas" menyifatkan permohonan maaf itu sebagai "satu kesilapan besar" .
"Ia akan menjatuhkan moral tentera Israel, mengukuhkan pelampau di rantau dan menjejaskan perjuangan Israel" katanya seperti dipetik oleh akhbar The Haaretz.
Lieberman yang kini mempengerusikan Jawatankuasa Parlimen bagi Hal Ehwal Luar dan Pertahanan menambah, pentadbiran Turkilah sebenarnya yang bertanggungjawab sepenuhnya ke atas hubungan keruh selama tiga tahun ini.
Beliau merujuk kepada keengganan Erdogan meminta maaf di atas segala kenyataan anti-Zionis yang dibuatnya sepanjang episod krisis ini.
"Permohonan maaf Israel ini juga mencalar maruah dan kedudukan Israel di rantau dan di dunia," kata Lieberman lagi.
Permohonan maaf itu dibuat dengan pengetahuan kepimpinan tentera rejim Yahudi serta dipersetujui oleh ketua angkatan tenteranya, Leftenan Jeneral Benny Gantz.
Beliau mengalu-alukan perkembangan ini dan berharap ia akan membawa kebaikan kepada kerjasama strategik dan keselamatan rantau.
Permohonan maaf itu juga disokong oleh Menteri Pertahanan Israel dalam kabinet baru Netanyahu, Moshe Yaalon.
Dengan permohonan maaf tersebut, Turki bersetuju untuk membatalkan semua tindakan undang-undang terhadap tentera Israel. Empat pegawai kanan tentera Israel dibicarakan tanpa hadir (in absentia) di mahkamah di Turki pada November lalu.
Dalam permohonan maafnya, Netanyahu menjelaskan kepada Erdogan bahawa apa yang berlaku dalam insiden Mavi Marmara itu bukan dirancang dan tidak disengajakan, dan ia kesal terhadap kehilangan nyawa dan kecederaan yang berlaku.
Ia juga memaklumkan bahawa hasil siasatan Israel ke atas insiden itu menunjukkan berlakunya "kesilapan operasi".
Permohonan maaf itu membayangkan pengiktirafan Israel terhadap status Turki sebagai kuasa rantau yang penting yang tidak boleh diketepikan begitu saja.
Dalam pada itu, Ahli Parlimen Israel, Hanin Zuabi yang menyertai Mavi Marmara dalam misi yang diserang itu berkata, permohonan maaf tersebut tidak memadai.
"Ini nyawa manusia dan adalah pembunuhan ke atas sembilan aktivis," katanya, sambil mendesak satu siasatan melibatkan panel antarabangsa dibuka semula.
Beliau juga mahu Israel menyelesaikan isu Palestin iaitu dengan menamatkan pendudukan dan pencerobohannya ke atas wilayah Palestin.
"Netanyahu perlu tahu bahawa isunya ialah Palestin. Mana mungkin Israel mengadakan hubngan baik dengan Turki tetapi isu Palestin diabaikan dan (hak rakyat Palestin) dinafikan," katanya.
Beliau menambah apa yang berlaku di atas kapal Mavi Marmara itu "adalah jenayah kecil" kalau hendak dibandingkan dengan penindasan ke atas rakyat Palestin yang dikepung dan kepada merekalah sewajarnya Netanyahu meminta maaf.
Agensi
Sat Mar 23 2013
![Permohonan maaf Israel raih pelbagai reaksi Permohonan maaf Israel raih pelbagai reaksi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-03/51364000533_295x200.jpg)
![Penunggang motosikal maut langgar lori pancit tepi jalan Penunggang motosikal maut langgar lori pancit tepi jalan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/71738987908_Penunggangmotosikal.jpg)
Penunggang motosikal maut langgar lori pancit tepi jalan
Penunggang motosikal maut selepas melanggar bahagian belakang sebuah lori yang berhenti di lorong kecemasan akibat tayar pancit di Kilometer 222.4 Lebuhraya Utara-Selatan.
![Pesawat hilang ditemui terhempas, semua mangsa disahkan maut Pesawat hilang ditemui terhempas, semua mangsa disahkan maut](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/61738989485_tbwreckageaircraft.jpg)
Pesawat hilang ditemui terhempas, semua mangsa disahkan maut
Pengawal Pantai Amerika Syarikat (AS) mengesahkan penemuan bangkai pesawat yang sepadan dengan keterangan sebuah pesawat dilaporkan hilang di pesisir barat Alaska pada Khamis, lapor Xinhua.
!['Garis panduan untuk peringatan, bukan Islam tidak perlu campur' - Akmal Saleh 'Garis panduan untuk peringatan, bukan Islam tidak perlu campur' - Akmal Saleh](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/61738985124_AkmalSaleh.jpg)
'Garis panduan untuk peringatan, bukan Islam tidak perlu campur' - Akmal Saleh
Dr Akmal Saleh berkata keperluan penyediaan garis panduan terbabit adalah sebagai sumber rujukan dan peringatan kepada umat Islam.
AWANI Ringkas: Bilangan mangsa di PPS berkurangan setakat 8 pagi
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
![Aliff cipta sensasi tumbangkan Shamil Adukhov pada pusingan pertama Aliff cipta sensasi tumbangkan Shamil Adukhov pada pusingan pertama](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/61738986676_AliffRakib.jpg)
Aliff cipta sensasi tumbangkan Shamil Adukhov pada pusingan pertama
ATLET Muay Thai negara, Ahmad Nor Iman Aliff Rakib mencipta sensasi apabila menumbangkan petarung dari Rusia, Shamil Adukhov dalam aksi One Fight Night 28 pada Sabtu.
![PLKN 3.0: Majikan tidak beri pelepasan kepada pelatih perlu ada justifikasi - JKLN PLKN 3.0: Majikan tidak beri pelepasan kepada pelatih perlu ada justifikasi - JKLN](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/51738986112_tbSesimenembakPLKN.jpg)
PLKN 3.0: Majikan tidak beri pelepasan kepada pelatih perlu ada justifikasi - JKLN
Individu yang dipanggil menjalani latihan Program Latihan Khidmat Negara (PLKN) 3.0 perlu hadir melapor diri dan memohon penangguhan jika mempunyai halangan berbuat demikian.
![PLKN 3.0: Uniform celoreng tentera selaras amalan negara lain PLKN 3.0: Uniform celoreng tentera selaras amalan negara lain](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/71738986604_TBSesimenembakPLKN.jpg)
PLKN 3.0: Uniform celoreng tentera selaras amalan negara lain
Kajian menunjukkan kebanyakan negara menggunakan uniform celoreng tentera berbanding uniform seragam alternatif.
![Pengharaman penuh industri vape di Malaysia bukan penyelesaian yang adil - Nanostix Pengharaman penuh industri vape di Malaysia bukan penyelesaian yang adil - Nanostix](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/71738986835_tbnanostix.jpg)
Pengharaman penuh industri vape di Malaysia bukan penyelesaian yang adil - Nanostix
Nanostix Innovations Sdn Bhd dalam satu kenyataan mahu kerajaan menekankan pertimbangan utama bagi memastikan pelaksanaan yang lebih seimbang.
![Tanpa pembiayaan AS, lebih 6 juta berisiko maut akibat HIV/AIDS - Agensi PBB Tanpa pembiayaan AS, lebih 6 juta berisiko maut akibat HIV/AIDS - Agensi PBB](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-12/71638418417_HIV.jpg)
Tanpa pembiayaan AS, lebih 6 juta berisiko maut akibat HIV/AIDS - Agensi PBB
20 juta daripada 30 juta orang positif HIV di seluruh dunia bergantung kepada bantuan AS untuk mendapatkan rawatan.
![Imigresen rampas RM3.6 juta dalam operasi khas di premis pengirim wang tanpa lesen Imigresen rampas RM3.6 juta dalam operasi khas di premis pengirim wang tanpa lesen](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-01/71737685406_TBimigresen.jpg)
Imigresen rampas RM3.6 juta dalam operasi khas di premis pengirim wang tanpa lesen
Jabatan Imigresen berjaya merampas RM3.6 juta dan menahan 10 warga asing dalam operasi khas di sekitar Klang, Selangor dan Brickfield.
![Hamas umum pembebasan tiga tebusan Israel Hamas umum pembebasan tiga tebusan Israel](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/71738970885_tbhostages.jpg)
Hamas umum pembebasan tiga tebusan Israel
Pembebasan itu sebahagian perjanjian pertukaran dengan banduan Palestin dalam tahanan Israel.
![Jumlah kematian di Gaza hampiri 47,600 manakala 28 lagi mayat ditemukan daripada runtuhan Jumlah kematian di Gaza hampiri 47,600 manakala 28 lagi mayat ditemukan daripada runtuhan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/81738879165_TBJabaliya.jpg)
Jumlah kematian di Gaza hampiri 47,600 manakala 28 lagi mayat ditemukan daripada runtuhan
Menurut kementerian, jumlah korban termasuk seorang yang meninggal dunia akibat kecederaan dan dua lagi ditembak mati oleh tentera Israel.
![Trump mahu Gaza: Gunakan mekanisme bidang kuasa universal dakwa Netanyahu, Israel - CENTHRA Trump mahu Gaza: Gunakan mekanisme bidang kuasa universal dakwa Netanyahu, Israel - CENTHRA](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-07/81656909224_AzrilMohdAmin.jpg)
Trump mahu Gaza: Gunakan mekanisme bidang kuasa universal dakwa Netanyahu, Israel - CENTHRA
Mekanisme bidang kuasa universal boleh digunakan untuk mendakwa dan memastikan tindakan undang-undang dikenakan kepada Benjamin Netanyahu serta pegawai-pegawai Israel.
![Turkiye siasat serangan udara Israel yang bunuh tiga rakyatnya Turkiye siasat serangan udara Israel yang bunuh tiga rakyatnya](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-12/71735225235_tbIsraeliairstrike.jpg)
Turkiye siasat serangan udara Israel yang bunuh tiga rakyatnya
Pendakwa raya Turkiye melancarkan siasatan terhadap serangan udara Israel yang mengorbankan tiga rakyat Turkiye yang cuba menyeberang dari Lubnan ke Israel.
![Gencatan senjata Gaza: Trump akan berdepan lebih banyak tentangan selepas Jordan, Arab Saudi - Penganalisis Gencatan senjata Gaza: Trump akan berdepan lebih banyak tentangan selepas Jordan, Arab Saudi - Penganalisis](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/51738727270_tbDonaldTrump.jpg)
Gencatan senjata Gaza: Trump akan berdepan lebih banyak tentangan selepas Jordan, Arab Saudi - Penganalisis
Amerika Syarikat dibawah kepimpinan Presiden Donald Trump akan berdepan dengan lebih banyak tentangan daripada masyarakat antarabangsa mengenai isu Palestin.
![Trump kembali kenakan 'tekanan maksimum' ke atas Iran Trump kembali kenakan 'tekanan maksimum' ke atas Iran](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/81738723059_tbDonaldTrump.jpg)
Trump kembali kenakan 'tekanan maksimum' ke atas Iran
Langkah itu dibuat menjelang pertemuan Trump dengan Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu di White House.
![Tiada normalisasi dengan Israel jika tiada negara Palestin merdeka - Arab Saudi Tiada normalisasi dengan Israel jika tiada negara Palestin merdeka - Arab Saudi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-01/51737017339_GazaPalestineHam.jpg)
Tiada normalisasi dengan Israel jika tiada negara Palestin merdeka - Arab Saudi
Pendirian Arab Saudi sangat teguh dan tidak akan berubah.
![Qatar mulakan rundingan fasa kedua gencatan senjata Hamas-Israel Qatar mulakan rundingan fasa kedua gencatan senjata Hamas-Israel](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/81738534526_Mohammed.jpg)
Qatar mulakan rundingan fasa kedua gencatan senjata Hamas-Israel
Mohammed bin Abdulrahman Jassim Al Thani memberitahu rundingan telah bermula melalui telefon.
![Hamas serahkan dua tebusan Israel kepada wakil ICRC - Laporan Hamas serahkan dua tebusan Israel kepada wakil ICRC - Laporan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/51738402465_HamasbebaskanTebu.jpg)
Hamas serahkan dua tebusan Israel kepada wakil ICRC - Laporan
Hamas membebaskan dua tebusan Israel, Ofer Calderon dan Yarden Bibas, dengan menyerahkan mereka kepada wakil Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa (ICRC).
![Hamas keluarkan senarai nama rakyat Palestin yang akan dibebaskan pada Sabtu Hamas keluarkan senarai nama rakyat Palestin yang akan dibebaskan pada Sabtu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-01/51738299016_PalestinianPrisoners.jpg)
Hamas keluarkan senarai nama rakyat Palestin yang akan dibebaskan pada Sabtu
Kumpulan Palestin Hamas mengeluarkan senarai nama 183 tahanan Palestin di penjara Israel yang dijadualkan dibebaskan pada Sabtu.