Mitsubishi Materials membuat permohonan maaf secara rasmi kepada semua tahanan perang Amerika Syarikat (AS) yang menjadi buruh paksa di lombong-lombong Jepun sewaktu Perang Dunia Kedua sekitar tujuh dekad lalu.
Pada lima tahun lalu, kerajaan Jepun telahpun memohon maaf kepada tahanan perang AS, namun inisiatif daripada Mitsubishi itu merupakan yang pertama seumpamanya dilakukan sebuah syarikat Jepun.
Eksekutif Kanan Mitsubishi Hikaru Kimura melakukan 'permohonan maaf penuh penyesalan' itu kepada James Murphy, 94, dari California.
Murphy merupakan salah satu daripada tahanan perang yang masih hidup selepas menjadi buruh paksa di Negara Matahari Terbit itu ketika perang sedang memuncak.
Murphy telah menerima permohonan maaf berkenaan yang disifatkan sebagai ikhlas dan merendah diri.
"Selepas 70 tahun perang berakhir, tahanan perang yang telah diperah tenaga dalam syarikat-syarikat Jepun hanya meminta sesuatu yang ringkas – mereka mahukan permohonan maaf sahaja.
"Kami berharap tindakan pihak Mitsubish tampil bersama permohonan maaf ini dapat membuka jalan bagi beberapa lagi syarikat perlombongan dan kilang lain yang suatu masa dahulu memaksa tahanan perang AS bekerja tanpa kerelaan mereka," ujarnya.
Kimura dan wakil-wakil syarikat lain telah bertemu lebih awal dengan Murphy dan ahli keluarga bekas-bekas tahanan perang.
"Dalam pertemuan itu, wakil syarikat-syarikat berkenaan telah menzahirkan penyesalan dan memohon maaf kerana memeras tahanan perang untuk bekerja di lombong-lombong yang dimiliki Mitsubishi," katanya.
Bercakap melalui seorang penterjemah, Kimura memberitahu bahawa terdapat hampir 900 orang tahanan perang pernah bekerja sebagai buruh di empat buah lombong di Jepun.
Ribuan lagi tahanan perang AS telah dilayan seperti hamba di banyak firma-firma Jepun.
"Persekitaran tempat kerja itu sangat dahsyat dan kumpulan tahanan perang sengaja dibiar menjalani hidup yang sukar.
"Sebagai syarikat yang menguruskan kerja-kerja perlombongan, kami di Mitsubishi tidak dapat lari daripada tanggungjawab etika dalam tragedi silam ini," ujar Kimura.
Permohonan maaf tersebut telah dibuat dalam sebuah majlis di Muzium Toleransi Pusat Simon Wiesenthal, Los Angeles. Penubuhan pusat tersebut ditujukan untuk hal-hak mangsa Holocaust (pemusnahan besar-besaran kaum Yahudi).
AFP
Mon Jul 20 2015
Murphy (dua, kanan) bersama para eksekutif Mitsubishi Materials Hikaru Kimura dan Yukio Okamoto di Los Angeles. - Foto AFP
Korea Selatan, AS mulakan analisis kotak hitam pesawat Jeju Air
Korea Selatan AS memulakan analisis perakam data penerbangan pesawat Jeju Air, manakala pasukan penyiasat bersama kedua-dua negara mempercepatkan siasatan terhadap komponen utama.
30,000 penduduk Los Angeles dipindahkan
Sebanyak 30,000 penduduk di kawasan mewah Los Angeles dipindahkan susulan kebakaran hutan yang semakin marak melanda bandar itu.
Chatgpt digunakan dalam letupan Tesla Cybertruck - Polis
Sherif Kevin McMahill dalam satu sidang media berkata, suspek, Matthew Livelsberger, 37, dari Colorado menggunakan chatbot kecerdasan buatan generatif itu untuk mengumpul maklumat bagi rancangannya.
Buruan paling dikehendaki di Chile ditahan
Buruan paling dikehendaki di Chile ditahan oleh pihak berkuasa Bolivia pada Isnin.
Batu Puteh: RCI adalah hal dalaman Malaysia - Menteri Luar Singapura
Jawatankuasa Teknikal Bersama Malaysia-Singapura mengenai Pelaksanaan Penghakiman Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) berhubung Pulau Batu Puteh, Batuan Tengah dan Tubir Selatan (MSJTC), kekal menjadi platform penting untuk kedua-dua negara membincangkan isu berlarutan secara konstruktif.
Jasad Jimmy Carter tiba di Washington
Jasad bekas Presiden Amerika Syarikat (AS), Jimmy Carter, tiba di Washington pada Selasa.
Harris lawat Singapura, Bahrain, Jerman
Naib Presiden Amerika Syarikat Kamala Harris dijadualkan mengadakan lawatan kerja ke Singapura pada 15 Jan.
Isu dakwaan buli RMC sedang ditangani pihak berkuasa - OPA
Setiausaha Persatuan Bekas Putera (OPA), Khairul Ridzwan Ibrahim dalam satu kenyataan berkata, pihaknya telah terlibat secara aktif dengan Komandan Maktab Tentera Diraja (Komandan MTD), Persatuan Ibu Bapa dan Guru (PIBG) dan pihak berkepentingan bagi memahami sepenuhnya situasi tersebut.
Polis terima 182 laporan terhadap Hannah Yeoh
Polis menerima 182 laporan dibuat terhadap Menteri Belia dan Sukan, Hanna Yeoh yang didakwa berhasrat memurtadkan umat Islam dan mengubah Malaysia menjadi sebuah negara Kristian.
Bumbung Axiata Arena bocor, PSM mohon maaf
Perbadanan Stadium Malaysia (PSM) memohon maaf kepada semua pihak, terutama penganjur dan peminat sukan badminton, berikutan insiden kebocoran bumbung di Axiata Arena semalam.
Mitsubishi mohon maaf kepada bekas tahanan perang AS
Permohonan maaf itu dibuat kepada tahanan perang Amerika Syarikat (AS) yang menjadi buruh paksa di Jepun sewaktu Perang Dunia Kedua sekitar tujuh dekad lalu.