Mitsubishi Materials membuat permohonan maaf secara rasmi kepada semua tahanan perang Amerika Syarikat (AS) yang menjadi buruh paksa di lombong-lombong Jepun sewaktu Perang Dunia Kedua sekitar tujuh dekad lalu.
Pada lima tahun lalu, kerajaan Jepun telahpun memohon maaf kepada tahanan perang AS, namun inisiatif daripada Mitsubishi itu merupakan yang pertama seumpamanya dilakukan sebuah syarikat Jepun.
Eksekutif Kanan Mitsubishi Hikaru Kimura melakukan 'permohonan maaf penuh penyesalan' itu kepada James Murphy, 94, dari California.
Murphy merupakan salah satu daripada tahanan perang yang masih hidup selepas menjadi buruh paksa di Negara Matahari Terbit itu ketika perang sedang memuncak.
Murphy telah menerima permohonan maaf berkenaan yang disifatkan sebagai ikhlas dan merendah diri.
"Selepas 70 tahun perang berakhir, tahanan perang yang telah diperah tenaga dalam syarikat-syarikat Jepun hanya meminta sesuatu yang ringkas – mereka mahukan permohonan maaf sahaja.
"Kami berharap tindakan pihak Mitsubish tampil bersama permohonan maaf ini dapat membuka jalan bagi beberapa lagi syarikat perlombongan dan kilang lain yang suatu masa dahulu memaksa tahanan perang AS bekerja tanpa kerelaan mereka," ujarnya.
Kimura dan wakil-wakil syarikat lain telah bertemu lebih awal dengan Murphy dan ahli keluarga bekas-bekas tahanan perang.
"Dalam pertemuan itu, wakil syarikat-syarikat berkenaan telah menzahirkan penyesalan dan memohon maaf kerana memeras tahanan perang untuk bekerja di lombong-lombong yang dimiliki Mitsubishi," katanya.
Bercakap melalui seorang penterjemah, Kimura memberitahu bahawa terdapat hampir 900 orang tahanan perang pernah bekerja sebagai buruh di empat buah lombong di Jepun.
Ribuan lagi tahanan perang AS telah dilayan seperti hamba di banyak firma-firma Jepun.
"Persekitaran tempat kerja itu sangat dahsyat dan kumpulan tahanan perang sengaja dibiar menjalani hidup yang sukar.
"Sebagai syarikat yang menguruskan kerja-kerja perlombongan, kami di Mitsubishi tidak dapat lari daripada tanggungjawab etika dalam tragedi silam ini," ujar Kimura.
Permohonan maaf tersebut telah dibuat dalam sebuah majlis di Muzium Toleransi Pusat Simon Wiesenthal, Los Angeles. Penubuhan pusat tersebut ditujukan untuk hal-hak mangsa Holocaust (pemusnahan besar-besaran kaum Yahudi).
AFP
Mon Jul 20 2015
Murphy (dua, kanan) bersama para eksekutif Mitsubishi Materials Hikaru Kimura dan Yukio Okamoto di Los Angeles. - Foto AFP
Wanita 19 tahun korban keenam keracunan arak metanol
Pelancong wanita warga Australia yang dirawat akibat keracunan metanol di Vientiane, Laos, telah disahkan meninggal dunia pada Jumaat.
Ini menjadikan jumlah mangsa yang terkorban akibat minuman keras beracun itu meningkat kepada enam individu, lapor kerajaan Thailand dalam kenyataan.
Ini menjadikan jumlah mangsa yang terkorban akibat minuman keras beracun itu meningkat kepada enam individu, lapor kerajaan Thailand dalam kenyataan.
Pertabalan Raja Charles telan kos hampir RM424 juta
Pertabalan Raja Charles menelan belanja sebanyak 72 juta pound (hampir RM424 juta).
Aktivis tuang baja di Pejabat Kementerian Dalam Negeri Itali
Di Rom...pejuang iklim diketuai extinction rebellion pada Jumaat ada cara tersendiri untuk memperjuangkan kesihatan planet bumi khusus dengan perubahan iklim global yang semakin merosot.
Kualiti udara di New Delhi menjunam ke paras berbahaya
Kualiti udara di New Delhi India terus menjunam ke tahap berbahaya setakat Jumaat mengakibatkan rutin harian penduduknya terjejas selain risiko kesihatan yang terus meningkat. Berdasarkan angka indeks kualiti udara (AQI) oleh agensi pemantau kesihatan udara berpangkalan di Switzerland IQAir, kualiti udara di bandar itu terus merosot pada angka 545.
AS8.5 bilion komitmen diperoleh daripada syarikat UK
Indonesia meraih komitmen pelaburan sebanyak 8.5 bilion dolar Amerika daripada 19 syarikat terkemuka United Kingdom (UK) semasa lawatan Presiden Prabowo Subianto ke negara itu.
Polis UK laksana 'letupan terkawal' pada bungkusan misteri
Polis United Kingdom (UK) pada Jumaat bergegas ke Kedutaan Amerika Syarikat untuk melaksanakan prosedur letupan terkawal susulan penemuan bungkusan mencurigakan di perkarangan pejabat itu. Polis Metropolitan London menerusi laman media sosial X pada Jumaat mengesahkan bunyi letupan kuat yang didengari di kawasan itu adalah merupakan hasil dari proses letupan terkawal yang dilaksanakan anggota-anggotanya.
Bangunan di Lubnan runtuh akibat ledakan tepat misil Israel
Tentera rejim Zionis Israel pada Jumaat meletopkan sebuah bangunan yang terletak di Chiyah, di selatan Beirut dalam siri keganasan terbaharunya di Lubnan. Dalam visual menggerikan yang dikongsikan oleh Reuters menyaksikan orang ramai menjerit ketakutan serta terkejut dengan ledakan misil yang berlaku amat pantas.
Makaf sasar sembilan pingat emas Sukan SEA 2027
Skuad karate negara sedang mengatur strategi sebagai persediaan Malaysia menjadi tuan rumah temasya Sukan SEA 2027 dengan sasaran sembilan pingat emas.
Presiden Persekutuan Karate Malaysia (Makaf), Datuk Nur Azmi Ahmad berkata, pencapaian pada 2001 di Kuala Lumpur perlu dijadikan sandaran berbanding kutipan enam pingat emas ketika temasya 2017.
Presiden Persekutuan Karate Malaysia (Makaf), Datuk Nur Azmi Ahmad berkata, pencapaian pada 2001 di Kuala Lumpur perlu dijadikan sandaran berbanding kutipan enam pingat emas ketika temasya 2017.
KTMB sediakan 2 ETS tambahan KL Sentral-Padang Besar
Keretapi Tanah Melayu Berhad (KTMB) akan menyediakan dua perkhidmatan tren elektrik (ETS) tambahan bagi laluan pergi balik KL Sentral-Padang Besar, sempena sambutan Hari Natal dan cuti sekolah penggal ketiga tahun ini.
Subsidi: Wajar diteruskan, ambil langkah banteras penyelewengan
Dr Barjoyai berkata, subsidi harus diteruskan namun perlu memberi penekanan terhadap usaha membanteras penyelewengan.
Mitsubishi mohon maaf kepada bekas tahanan perang AS
Permohonan maaf itu dibuat kepada tahanan perang Amerika Syarikat (AS) yang menjadi buruh paksa di Jepun sewaktu Perang Dunia Kedua sekitar tujuh dekad lalu.