MAYU Iizuka sheds her soft-spoken personality and starts cackling, screaming and waving wildly in a makeshift studio in Tokyo as her avatar appears on a livestream before hundreds of fans.
Virtual YouTubers like Iizuka, who voices and animates a character called Yume Kotobuki, have transformed a niche Japanese subculture into a thriving industry where top accounts can rake in more than a million dollars a year.
The videos are designed to make fans feel they are interacting directly with their favourite animated idols -- with viewers sometimes paying hundreds of dollars to have a single comment highlighted on a livestream.
"When I'm playing video games on my channel and succeed at something, my fans congratulate me" and pay tips "as a way to show their support and appreciation", Iizuka told AFP.
The 26-year-old uses a laptop, webcam and a motion sensor worn around her neck to appear on screen as Yume, whose facial expressions are controlled by a producer.
With her squeaky voice, short skirt and huge purple eyes, Iizuka's avatar follows a popular model for "VTuber" characters, which often resemble the hyper-feminine heroines of Japanese anime.
Since emerging about five years ago, the VTuber world has grown quickly, with about 16,000 active streamers globally, according to data firm User Local, and growing fanbases on other platforms like TikTok and gaming site Twitch.
Regional governments in Japan have used them for promotion, and "The Batman" stars Robert Pattinson and Zoe Kravitz even gave a recent interview to a top Japanese VTuber.
- Super Chat -
VTubers generate money in ways similar to traditional livestreamers, including through YouTube's "Super Chat" system, where the more a fan shells out, the more attention is drawn to their comments.
In fact, the world's nine top-earning YouTube accounts for "Super Chat" last year were all VTubers.
All nine are affiliated with one Tokyo-based talent agency, and each earned between $700,000 and $1.7 million from the cash gifts, according to data analysis site Playboard.
Most fans spend only a few hundred yen ($1) per comment, but the most dedicated sometimes splurge 50,000 yen ($400) to post impassioned missives to their virtual idols.
Kazuma Murakami, a 30-year-old car parts inspector, has been known to spend 10,000 yen to get his comments highlighted in red and seen by his favourite VTuber.
"I really want her to notice I'm here again, visiting her channel," Murakami told AFP.
Another VTuber fan, who asked to be identified only by his first name, Kazumi, has adorned his tiny one-room apartment near Tokyo with posters, framed pictures and keyrings featuring his favourite character, Mio Ookami.
The 30-year-old computer engineer spends time after work and on weekends immersing himself in Mio's videos and crafting digital illustrations of the black-haired "wolf girl".
"I dedicate five, or maybe 10 hours to thinking just about her," he said.
"She is like family to me."
That devotion, and the willingness of fans to pay big money, is linked to the way other fan subcultures function in Japan, said Noriyuki Nagamatsu, a digital business specialist at advertising firm D.A. Consortium.
"Super Chat is essentially an extension of a longstanding culture where idol and anime fans try to support their 'oshi', or favourite, by splurging on their merchandise," he told AFP.
"It's also a way of winning attention from their beloved and feeling superior to fellow fans."
- Human 'soul' -
VTubers usually keep the person behind the character -- often referred to as their "soul" -- out of the picture, and like many fans, Kazumi says his love is directed towards Mio the avatar, not whoever plays her.
But the line between virtual and real can become blurred.
A Japanese court recently ruled in favour of a VTuber actor who argued that online slander against her character amounted to an attack on her.
Virtual YouTubers can "transcend gender, age or physique... but what's important is that there's a real person there who is speaking and reads the comments in real life," said Kazuhito Ozawa, the plaintiff's lawyer.
For Iizuka, a professional voice actress, making the rare decision to reveal her identity after four years of making videos as Yume was nerve-wracking.
"Part of me was afraid that fans of Yume, who has these big, shiny eyes and a perfect belly, might be disappointed to find out what the 'real' person inside looks like," she said.
But "so far the response from fans has been very kind".
And the more outspoken, vivacious personality of Yume's virtual self is even gradually rubbing off on Iizuka, she said.
"I used to baulk at speaking publicly, but Yume is such an experienced livestreamer that my identity as her has been helping me speak more confidently."
ETX Studio
Tue May 10 2022
!['Like family': Japan's virtual YouTubers make millions from fans 'Like family': Japan's virtual YouTubers make millions from fans](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-05/81652174980_TOKYO.jpg)
Mayu Iizuka, a virtual YouTuber who voices and animates a character called Yume Kotobuki, hosting a livestream at a studio in Tokyo. - ETX Studio
![Kim Pan-gon akan ke Ulsan Hyundai? Kim Pan-gon akan ke Ulsan Hyundai?](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51721117483_KimPangon.jpg)
Kim Pan-gon akan ke Ulsan Hyundai?
Bekas pengendali skuad negara itu dilaporkan sedang menjadi calon utama untuk mengisi jawatan pengurus kelab gergasi Korea Selatan, Ulsan Hyundai.
![Lebih 2,300 hektar kawasan lapang di ibu negara diperuntukkan kawasan hijau Lebih 2,300 hektar kawasan lapang di ibu negara diperuntukkan kawasan hijau](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2016-12/41482504881_TamanTasikTitiwang.jpg)
Lebih 2,300 hektar kawasan lapang di ibu negara diperuntukkan kawasan hijau
Daripada keluasan itu, sebanyak 977.55 hektar tanah telah diwartakan, manakala 1,416.24 hektar tanah lapang yang berpotensi akan dan sedang dalam proses diwartakan.
Guna jawatan untuk projek pembekalan, suami isteri ditahan
Sepasang suami isteri direman enam hari dalam siasatan penyalahgunaan jawatan untuk mendapatkan projek pembekalan bernilai lebih RM200,000.
Perintah reman dikeluarkan Majistret Noor Mazrinie Mahmood bermula hari ini hingga Ahad.
Perintah reman dikeluarkan Majistret Noor Mazrinie Mahmood bermula hari ini hingga Ahad.
DBKL ubah lalu lintas Jalan Sultan Ismail bermula 22 Julai
Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL) akan melaksanakan perubahan lalu lintas di Jalan Sultan Ismail berkuat kuasa 22 Julai ini.
![ADUN Rembia sertai Pas, kenapa tak umum tahun lepas? - MP Kampar ADUN Rembia sertai Pas, kenapa tak umum tahun lepas? - MP Kampar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61721116604_ChongZheminDewan.jpg)
ADUN Rembia sertai Pas, kenapa tak umum tahun lepas? - MP Kampar
Tindakan tersebut seolah-olah satu penghinaan paling besar kepada Parlimen yang telah meluluskan pindaan Perlembagaan Persekutuan berkait Akta Antilompat Parti.
[TERKINI] Perbelanjaan pengguna Malaysia dijangka kembali teguh
Perbelanjaan pengguna Malaysia dijangka teguh sepanjang tahun ini, demikian menurut BMI, iaitu syarikat Fitch Solitions.
![Kes bunuh Nur Farah Kartini: Suspek berkhidmat 5 tahun dalam PDRM Kes bunuh Nur Farah Kartini: Suspek berkhidmat 5 tahun dalam PDRM](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721102947_suspekbunuhNurFar.jpg)
Kes bunuh Nur Farah Kartini: Suspek berkhidmat 5 tahun dalam PDRM
Anggota berusia 26 tahun terbabit bertugas di Balai Polis Slim River di bawah Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Muallim dengan pangkat lans koperal.
![Perunding pelaburan didakwa terlibat pengubahan wang haram hampir RM1 juta Perunding pelaburan didakwa terlibat pengubahan wang haram hampir RM1 juta](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51721117052_SaifulNizamSaharud.jpg)
Perunding pelaburan didakwa terlibat pengubahan wang haram hampir RM1 juta
Seorang perunding pelaburan mengaku tidak bersalah atas empat pertuduhan pengubahan wang haram berjumlah hampir RM1 juta.
Purata suhu meningkat 0.24 darjah celcius per dekad
Berdasarkan rekod dari tahun 1969 hingga 2019, purata suhu bulanan di Semenanjung Malaysia pada bulan Mei 2024 adalah 28.8 darjah celcius manakala purata suhu bulanan pada bulan Mei 1974 iaitu 50 tahun yang lalu adalah 26.6 darjah celcius.
ADUN dari kerajaan perpaduan sertai Pas
Menurut Takiyuddin, keahlian Muhamad Jailani yang juga wakil rakyat UMNO diterima pada 10 Jun tahun lalu, namun diumumkan secara rasmi hari ini.