NEW YORK: Seorang wanita yang juga bekas kolumnis terkenal Amerika Syarikat (AS), E. Jean Carroll memberitahu mahkamah di New York bahawa bekas Presiden negara itu, Donald Trump telah memperkosanya di bilik persalinan sebuah pusat beli-belah di kotaraya itu pada sekitar tahun 1996.
"Saya berada di sini kerana Donald Trump telah memperkosa saya dan apabila saya menulis mengenainya, beliau berkata ia tidak berlaku.
“Beliau berbohong dan merosakkan reputasi saya dan saya di sini untuk mencuba mendapatkan kehidupan saya semula," kata Carroll ketika memberikan keterangan di mahkamah.
Trump, 76, yang tidak hadir pada prosiding itu, bagaimanapun, menafikan tuduhan yang dibuat Carroll, 79.
Menceritakan detik-detik perkenalan, Carroll berkata, beliau bertembung dengan Trump di pintu masuk pusat beli-belah Bergdorf Goodman pada satu malam Khamis musim bunga tahun 1996.
Ketika itu, Carroll merupakan penulis dan penasihat majalah gaya hidup popular Elle sementara Trump pula merupakan seorang pemaju hartanah yang berjaya dan personaliti sosial masyhur di New York.
Kata Carroll, Trump pada ketika itu meminta nasihat daripadanya untuk membeli pakaian dalam kepada wanita tidak dikenali dan kemudian secara berseloroh mencadangkan masing-masing mencubanya.
Sebaik sampai di bilik persalinan dan menutup pintu, Trump, dakwa Carroll telah melompat ke arahnya dan menolak wanita itu ke dinding menyebabkan kepalanya terhantuk.
Sambil menekannya ke dinding, kata Carroll, Trump terus merogolnya dalam keadaan masih berpakaian sehingga beliau berjaya menolaknya dan berlari keluar dari bilik persalinan itu.
Selama bertahun selepas kejadian itu juga, Carroll berkata, beliau tidak pernah berkongsi dengan sesiapa kecuali dua rakannya kerana bimbang Trump akan bertindak balas atau terfikir ‘itu salah diri sendiri’ selain berpendapat banyak pihak akan menyalahkan mangsa rogol terhadap apa yang berlaku.
Trump dalam penafiannya sebelum ini mendakwa, beliau tidak berada di pusat beli-belah itu bersama Carroll dan tidak tahu siapa wanita berkenaan ketika pertama kali menceritakan kisah itu secara terbuka dalam memoirnya pada tahun 2019.
Dalam satu hantaran yang dimuat naik di akaun media sosialnya pada Rabu, Trump mendakwa kes itu sebagai "penipuan yang dibuat-buat."
Beliau juga menyebut peguam Carroll sebagai "penyokong politik".
Carroll yang memfailkan saman kedua ke atas Trump merupakan antara orang pertama yang mengemukakan tuntutan undang-undang di bawah Akta Orang Dewasa Terselamat yang dikhususkan untuk individu berusia 18 tahun ke atas.
Menerusi saman itu, Carroll menuntut ganti rugi punitif yang tidak ditentukan untuk impak psikologi, penderitaan dan kesan kepada reputasinya. - Agensi
Agensi
Wed Apr 26 2023
E. Jean Carroll (kanan) memberitahu mahkamah di New York bahawa bekas Presiden negara itu, Donald Trump telah memperkosanya di bilik persalinan sebuah pusat beli-belah di kotaraya itu pada sekitar tahun 1996. - Gambar REUTERS
AWANI Tonight: PM’s travels funded by govt, not private companies - Minister
Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim’s overseas trips to five countries were funded by the government, while corporate executives covered their own costs.
AWANI Tonight: What are the implications of ICC’s arrest warrant for Israel & Hamas?
Aisya Abdul Rahman from University Malaya discusses the significance of the International Criminal Court’s recent arrest warrant for Israel’s Prime Minister and former Defence Minister, as well as the military commander of Hamas.
Situasi banjir di Terengganu, Perak bertambah buruk, Kelantan kembali dilanda
Situasi banjir di Terengganu dan Perak terus mencatatkan peningkatan, manakala Kelantan menjadi negeri terbaharu di landa banjir setakat 8 malam tadi.
AWANI Tonight: Clear gig worker sector categories needed for stronger protection
ISIS Malaysia's Farah Nabilah Abdul Rahman calls for clearer categorising of gig work sectors to enable better protection and regulations.
AWANI Tonight 22 Nov 2024
#AWANITonight with @Hafiz_Marzukhi
1. Govt, not private companies, funded PM's overseas travel, clarifies Fahmi
2. Significant or symbolic? Impact of the ICC's arrest warrant for Netanyahu
#AWANIEnglish #AWANINews
1. Govt, not private companies, funded PM's overseas travel, clarifies Fahmi
2. Significant or symbolic? Impact of the ICC's arrest warrant for Netanyahu
#AWANIEnglish #AWANINews
Dr Wan Azizah cadang wujudkan 'rumah kucing'
Datuk Seri Dr Wan Azizah Wan Ismail mencadangkan supaya 'rumah kucing' diwujudkan bagi menjaga kebajikan kucing gelandangan, terutama di kawasan perumahan kos rendah.
Sami Malaysia ditahan di Thailand, disyaki mencuri di kuil
Pihak polis Chang Phueak di Chiang Mai menerima laporan mengenai kehilangan barangan berharga daripada wat itu.
Pendapatan Selangor tidak hanya bergantung kepada hasil tanah - Amirudin
Amirudin berkata pentadbirannya tidak hanya bergantung kepada hasil tanah dan sumbangan kerajaan Persekutuan dalam menambah hasil negeri.
New Zealand isytihar wabak batuk kokol peringkat awal
Pegawai kesihatan New Zealand giat mengkaji trend terkini kebangsaan dan antarabangsa mengenai batuk kokol atau pertusis, di seluruh negara.
Salji tebal sebabkan gangguan di Jerman dan Perancis, Menara Eiffel ditutup
Polis Jerman berkata sekurang-kurangnya 30 orang cedera, kebanyakannya mengalami kecederaan ringan, dengan kerosakan melebihi EUR1 juta.
"Donald Trump perkosa saya" - E. Jean Carroll
Bekas kolumnis majalah Elle beritahu mahkamah dia dirogol oleh bekas Presiden AS di bilik persalinan sebuah pusat beli-belah sekitar tahun 1996.