A Spanish train was hurtling around a curve at 179 kph (111 mph), more than twice the speed limit, when it leapt off the tracks in a disaster that killed 79 people, a report on the contents of the "black box" recorders showed Friday.
The train driver was on the telephone to the on-board conductor and stopped speaking just 11 seconds before the July 24 derailment near the northwestern city of Santiago de Compostela, said the report.
The driver, 52-year-old Francisco Jose Garzon Amo, has been released on bail charged with 79 counts of reckless homicide while the court runs a criminal investigation into Spain's deadliest rail accident since 1944.
"The train was running at the point of the derailment at a speed of 179 kph, the permitted speed limit being 80 kph," said the black box report released by the Galicia regional high court in Santiago de Compostela.
Two minutes before the derailment, the train was speeding down the track at 199 kph.
The recordings show the driver and conductor spoke for 1 min 40 secs, with the last words of their conversation heard exactly 11 seconds before the derailment at 8.41 pm (1841 GMT).
"At 20:41:06 the sound of the dragging of the train produced by the derailment is heard," said the report.
"At 20:41:16 the sound of dragging ends."
The on-board conductor, identified in the media as Antonio Martin Marugan, has admitted telephoning the driver to discuss which track to use in a later stop.
But the court has said the call was "normal" and the conductor was not to blame for the derailment. He is appearing only as a witness, not a suspect.
The train driver said in his first testimony to the Galicia regional court on Sunday that he "didn't understand" how he failed to brake in time, a recording of his court hearing revealed.
"I can't explain. I still don't understand," the driver told the judge when asked why he hadn't slowed down in time to take a sharp bend four kilometres (three miles) away from Santiago de Compostela.
Asked again about what caused him to crash, he added: "I tell you sincerely that I don't know. Otherwise I would not have been so crazy as not to brake" earlier.
Railway officials say the track where the train crashed was not equipped with the automatic braking systems in place on some high-speed lines and that it was therefore left up to the driver to brake.
The driver told the judge he had braked, but by the time he did so the crash was "inevitable".
"Before the train turned over, I had activated everything but I saw that no, no, it wasn't working."
AFP
Fri Aug 02 2013
![Black boxes show Spanish train derailed at 179kph (111 mph) Black boxes show Spanish train derailed at 179kph (111 mph)](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-07/41374798630_295x200.jpg)
![Gol sulung Mbappe bantu Real Madrid juarai Piala Super UEFA Gol sulung Mbappe bantu Real Madrid juarai Piala Super UEFA](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51723679998_KylianMbappe.jpg)
Gol sulung Mbappe bantu Real Madrid juarai Piala Super UEFA
"Ia adalah malam yang hebat. Ia adalah detik yang hebat untuk saya. Dan kami memenangi kejuaraan, yang penting - di Madrid anda perlu sentiasa menang."
![“I love you Am, bahagialah di syurga firdausi” - Aufahanie “I love you Am, bahagialah di syurga firdausi” - Aufahanie](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51723679258_AufahanieNidzaAfh.jpg)
“I love you Am, bahagialah di syurga firdausi” - Aufahanie
Air mata Aufahanie sudah kering meratapi pemergian abang tercinta, Nidza Afham yang ditemui meninggal dunia selepas dilaporkan hilang.
Konsert jelajah: Taylor Swift teruskan konsert London selepas ancaman keganasan
Taylor Swift akan meneruskan persembahan di London pada Khamis, meneruskan jelajah konsert terbesar dunia di tengah-tengah kebimbangan keselamatan susulan cubaan serangan Daesh memaksa pembatalan tarikh konsert di Vienna, minggu lalu.
Taliban rai ulang tahun ketiga pemerintahan Afghanistan
Kerajaan Taliban semalam meraikan ulang tahun ketiga pemerintahannya di Afghanistan dengan perarakan tentera yang memberi penghormatan kepada bom buatan sendiri yang digunakan ketika peperangan, pesawat pejuang dan perbarisan pasukan keselamatan.
![Bapa bintang bola sepak Sepanyol, Lamine Yamal ditikam - Laporan Bapa bintang bola sepak Sepanyol, Lamine Yamal ditikam - Laporan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61723677980_MounirNasraoui.jpg)
Bapa bintang bola sepak Sepanyol, Lamine Yamal ditikam - Laporan
Mounir Nasraoui, bapa kepada Lamine Yamal, ditikam pada lewat Rabu di tempat letak kereta di bandar Mataro di timur laut Sepanyol.
Warga AS dihukum penjara 15 hari di Rusia kerana bersikap samseng
Mahkamah Moscow menjatuhkan hukuman penjara 15 hari kepada warga Amerika Syarikat Joseph Tater pada Rabu kerana bersikap samseng.
Putin anggap rundingan dengan Ukraine tidak berguna
Presiden Rusia Vladimir Putin menyifatkan, tindakan Ukraine yang menyerang orang awam memperlihatkan keengganan Kyiv menyelesaikan konflik peperangan dua negara dengan cara perdamaian.
Fadillah tiba di Peru, hadiri mesyuarat menteri-menteri tenaga APEC 2024
Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Fadillah Yusof tiba Lima, Peru bagi menghadiri Mesyuarat Menteri-Menteri Tenaga (EMM) di bawah Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik (APEC) yang berlangsung selama dua hari.
BNM denda Maybank RM4.32 juta, CIMB RM760,000 berikutan gangguan perkhidmatan berpanjangan
Bank Negara Malaysia mengenakan Penalti Monetari Pentadbiran (AMP) sebanyak RM4.32 juta ke atas Malayan Banking Bhd dan Maybank Islamic Bhd serta RM760,000 ke atas CIMB Bank Bhd dan CIMB Islamic Bank Bhd susulan gangguan beberapa perkhidmatan perbankan yang berpanjangan.
![Pertubuhan kebajikan New Zealand mohon maaf edar gula-gula bercampur dadah Methamphetamine Pertubuhan kebajikan New Zealand mohon maaf edar gula-gula bercampur dadah Methamphetamine](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41723674988_pineapplesweetsme.jpg)
Pertubuhan kebajikan New Zealand mohon maaf edar gula-gula bercampur dadah Methamphetamine
Auckland City Mission secara tidak sengaja telah mengagihkan gula-gula bercampur Methamphetamine yang boleh membawa maut melalui pek makanan.
![Laman web UPUOnline ada masalah, tidak boleh diakses? Laman web UPUOnline ada masalah, tidak boleh diakses?](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-06/71623734630_sistemupucrash.jpg)
Laman web UPUOnline ada masalah, tidak boleh diakses?
Ramai yang teruja namun perasaan itu terbantut seketika apabila ramai mendakwa laman web UPUOnline menghadapi masalah.
![Pencarian 'kotak hitam' kedua pesawat Sriwijaya Air diteruskan Pencarian 'kotak hitam' kedua pesawat Sriwijaya Air diteruskan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-01/61610523898_SRIWIJAYAAIRDEBRIS.jpg)
Pencarian 'kotak hitam' kedua pesawat Sriwijaya Air diteruskan
Kotak hitam pertama ditemui pasukan penyelamat di sekitar Pulau Laki dan Pulau Lancang pada Selasa.
![Indonesian jet flew erratically the day before it crashed Indonesian jet flew erratically the day before it crashed](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2018-10/61540811768_LionAir.jpg)
Indonesian jet flew erratically the day before it crashed
The Lion Air Boeing 737 MAX jet that crashed in Indonesia on Monday morning flew erratically during a flight the previous evening when it experienced a "technical problem".
![Peminat BTS punca laman web, aplikasi GSC tidak berfungsi! Peminat BTS punca laman web, aplikasi GSC tidak berfungsi!](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2018-10/51540248034_BTS.jpg)
Peminat BTS punca laman web, aplikasi GSC tidak berfungsi!
Kumpulan K-Pop terkenal Korea Selatan, BTS bukan sahaja menggegarkan pentas dunia, malah turut menggoncang dunia internet!
![Penumpang cemas selepas pesawat Germanwings terima ancaman bom Penumpang cemas selepas pesawat Germanwings terima ancaman bom](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2015-03/71427196116_295x200.jpg)
Penumpang cemas selepas pesawat Germanwings terima ancaman bom
Para penumpang dan anak kapal penerbangan Germanwings dari Cologne, Jerman ke Milan, Itali cemas seketika apabila diarahkan mengosongkan pesawat susulan mendapat ancaman bom.
![Laporan nahas genting didedahkan kepada umum Laporan nahas genting didedahkan kepada umum](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-08/51377092100_295x200.jpg)
Laporan nahas genting didedahkan kepada umum
Orang ramai dijemput membaca laporan penuh berhubung nahas bas terjunam di Genting Highlands pada 21 Ogos tahun lalu.