LONDON: BBC pada Khamis umum pengurangan 382 pekerjaan sebagai sebahagian daripada langkah meluas untuk mengurangkan kakitangan Perkhidmatan Dunia BBC.
"Inflasi yang tinggi, kos yang melambung tinggi dan penyelesaian yuran lesen tunai sekata menyebabkan BBC terpaksa mengambil keputusan yang sukar membabitkan seluruh BBC, dan perkhidmatan antarabangsa BBC perlu membuat penjimatan sebanyak GBP28.5 juta (US$32.4 juta) sebagai sebahagian daripada GBP500 juta simpanan tahunan dan pelaburan semula untuk BBC diterajui secara digital," lapor Agensi Anadolu memetik kenyataan oleh syarikat penyiaran itu.
Perkhidmatan penyiaran dalam bahasa Cina dan Urdu akan dikurangkan, manakala perkhidmatan khusus dalam bahasa Gujarat, Igbo, Indonesia, Pidgin dan Yoruba akan dialihkan ke format dalam talian sahaja.
Kandungan dalam talian yang lebih murah akan menggantikan perkhidmatan radio dan televisyen yang lebih mahal dalam bahasa Arab, Turki, Parsi, Azerbaijan, Vietnam, Rusia, Thai dan lain-lain.
BBC juga akan menghentikan sepenuhnya perkhidmatan radio, antaranya dalam bahasa Arab, Parsi, Hindi, Cina, Kyrgyz dan Urdu.
Perkhidmatan Dunia untuk siaran radio 24 jam akan terus dikendalikan dalam Bahasa Inggeris.
Beberapa perkhidmatan akan dipindahkan dari London, dengan perkhidmatan Thai dipindahkan ke Bangkok, Korea ke Seoul dan Bangla ke Dhaka.
"Terdapat situasi menarik yang mendorong kami untuk mengembangkan perkhidmatan digital merentasi Perkhidmatan Dunia untuk memberi perkhidmatan yang lebih baik dan berhubung dengan khalayak kami," kata Pengarah Perkhidmatan Dunia BBC, Liliane Lando.
Philippa Childs dari kesatuan penyiaran Bectu berkata, kesatuan itu mengakui bahawa ketika BBC perlu menyesuaikan diri untuk menghadapi cabaran landskap media yang berubah-ubah, "sekali lagi golongan pekerja terjejas akibat penilaian politik yang buruk oleh kerajaan - iaitu pembekuan yuran lesen dan cabaran pembiayaan sehingga membawa kepada cadangan ini."
Childs menyedari langkah itu berpotensi menjejaskan reputasi BBC di peringkat global. - BERNAMA
Bernama
Fri Sep 30 2022
BBC pada Khamis umum pengurangan 382 pekerjaan sebagai sebahagian daripada langkah meluas untuk mengurangkan kakitangan Perkhidmatan Dunia BBC.
Hamas umum pembebasan tiga tebusan Israel
Pembebasan itu sebahagian perjanjian pertukaran dengan banduan Palestin dalam tahanan Israel.
Ireland janji bantuan tambahan kepada UNRWA susulan pemotongan dana oleh AS
Ireland pada Jumaat mengumumkan bantuan tambahan sebanyak AS$20.7 juta kepada UNRWA.
OpenAI ambil serius dakwaan pencerobohan data
OpenAI menyatakan pihaknya mengambil serius laporan mengenai pencerobohan data.
PVATM ceburi perniagaan produk berasaskan ayam bantu tingkatkan ekonomi ahli
Persatuan Veteran Angkatan Tentera Malaysia (PVATM) menceburi perniagaan produk makanan berasaskan ayam bagi menjana pendapatan dalam usaha membantu membangunkan ekonomi dan kebajikan ahli.
Singapura lapor satu kes import polio berkaitan vaksin
Pesakit merupakan seorang bayi perempuan berusia lima bulan dari Indonesia yang dipindahkan secara perubatan dari negara itu.
Usah bangkit isu perpaduan, dimanipulasi pihak tertentu
Isu perpaduan di Malaysia seharusnya tidak lagi menjadi perdebatan utama selepas lebih enam dekad negara mencapai kemerdekaan.
Tiada rakyat Malaysia terlibat dalam insiden tembakan di Brussels - Wisma Putra
Kementerian Luar mengesahkan bahawa tiada rakyat Malaysia terlibat dalam siri insiden tembakan di beberapa lokasi di Brussels, Belgium, dalam tempoh 72 jam lalu yang mengakibatkan seorang maut dan tiga cedera.
Zelenskiy setuju tawar AS perjanjian nadir bumi dan mineral
Zelenskiy menekankan keperluan Ukraine untuk mendapatkan jaminan keselamatan daripada sekutunya sebagai sebahagian daripada sebarang penyelesaian.
Trump akan pecat ejen FBI terlibat siasatan serangan Capitol
Presiden Trump umum akan memecat ejen FBI yang didakwa korup dalam siasatan serangan 6 Januari 2021. Pentadbirannya setuju untuk tidak mendedahkan nama ejen buat sementara waktu.
Jepun gandakan perbelanjaan pertahanan
Presiden Trump umum Jepun tingkat belanja pertahanan menjelang 2027. AS komited terhadap keselamatan Tokyo, meluluskan hampir satu bilion dolar dalam jualan ketenteraan asing minggu ini.
COVID-19: Misteri penularan dan kematian virus korona rendah di India
Akhbar Financial Times pula membuat andaian, berdasarkan kajian di 14 negara, kadar kematian COVID-19 mungkin 60 peratus lebih tinggi.
Tindas warga Islam Xinjiang: 'Panorama' dedah bukti, China tegas nafi
Rancangan televisyen BBC siar dokumen rahsia dedah cara rakyat Islam Xinjiang dalam tahanan dipaksa jalani proses indoktrinasi.
Menang pilihan raya UK, Najib ucap tahniah kepada Cameron
Najib berkata Malaysia juga menaruh harapan untuk menjalin hubungan dan kerjasama yang lebih mendalam dengan UK.