SEOUL: A South Korean woman who was deluged with thousands of prank calls and text messages after her phone number was highlighted as a key plot point in Netflix's hit show "Squid Game" may soon get some relief.
Netflix and local production company Siren Pictures said on Wednesday they would edit scenes to remove the phone number, which appears on a mysterious invitation card given to potential players of a series of deadly children's games.
The nine-part thriller depicting cash-strapped contestants playing to the death in a bid to win 45.6 billion won ($38.31 million) became an international hit when it premiered on the streaming service last month.
Local broadcaster SBS aired an interview last month with the owner of the phone number, who they identified as Kim Gil-young, a woman who runs a business in the southeastern county of Seongju. The woman showed some of the messages she had received, including requests for invitations to join the Squid Game and go "from rags to riches".
Reuters' calls to the phone number were not answered on Wednesday.
"Together with the production company, we are working to resolve this matter, including editing scenes with phone numbers where necessary," Netflix said on Wednesday, asking fans to refrain from prank calls or messages.
The woman told SBS last month that it was impossible for her to change her number due to client contacts and she had declined an offer of 1 million won ($840) in compensation. SBS has reported that she has since been offered compensation of up to 5 million won.
Netflix and Siren Pictures declined to comment on any compensation offers on Wednesday.
Presidential candidate Huh Kyung-young made headlines last week when he offered 100 million won ($84,023) on Facebook to buy the leaked number on the show.
Telephone numbers are considered limited national resources and sales or purchase of such is illegal under the country's telecommunications business law.
The culture ministry's Korean Film Council offers moviemakers screen numbers that are not used in real life, but TV shows streamed on over-the-top (OTT) services like Netflix do not have access to that service.
Netflix and Siren had said earlier they deliberately only showed the final eight digits of the mobile phone number, and were unaware that, when dialled, the prefix would automatically be added to complete the number.
Reuters
Wed Oct 06 2021
![Netflix to edit 'Squid Game' phone number after woman inundated with calls Netflix to edit 'Squid Game' phone number after woman inundated with calls](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-10/41633507850_squidgame.jpg)
A sign referring to the "honeycomb challenge" featured in Netflix's new hit series "Squid Game" is seen at Brown Butter Cafe in Singapore October 1, 2021. - REUTERS/Edgar Su
10 Berita Pilihan - (16 Julai 2024
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
PAC beri tempoh tiga bulan kepada HRD Corp
Jawatankuasa Kira-kira Wang Negara (PAC) memberi tempoh tiga bulan kepada Perbadanan Pembangunan Sumber Manusia (HRD Corp) untuk mengemukakan laporan tindakan susulan terhadap syor jawatankuasa itu.
Kylian Mbappe tandatangan kontrak dengan Real Madrid
Bintang bola sepak Perancis Kylian Mbappe menandatangani kontrak selama lima tahun dengan kelab Sepanyol Real Madrid pada Selasa.
Pelepasan ketujuh air sisa nuklear Fukushima ke laut selesai
Jepun telah menyelesaikan pusingan ketujuh pelepasan air sisa radioaktif yang dirawat dari loji kuasa nuklear Fukushima Daiichi ke Lautan Pasifik pada Selasa.
Empat termasuk kapten maut dalam pertempuran
Empat anggota tentera India termasuk kapten meninggal dunia akibat kecederaan selepas pertempuuran pada malam isnin di Hutan Desa.
Pakistan sahkan 4 warganya terbunuh di Oman
Pakistan berkata pada Selasa empat warganya terbunuh dalam insiden tembakan pada malam Isnin berhampiran ibu negara Oman, Muscat.
Lima terbunuh, puluhan cedera dalam protes antikuota di Bangladesh
Sekurang-kurangnya empat orang terbunuh dan puluhan lagi cedera dalam pertempuran antara pelajar yang memprotes sistem kuota dalam pekerjaan sektor awam dan polis di pelbagai bahagian Bangladesh pada Selasa.
Kerajaan cadang perkenal pembiayaan swasta
Kerajaan menyasarkan untuk memperkenalkan pembiayaan swasta alternatif bagi memastikan kemampanan kewangan program sektor air, sekali gus mengurangkan kebergantungan pada perbelanjaan kerajaan dan mengukuhkan daya tahan.
Saya tak fitnah Guan Eng, cuma jelaskan siasatan SPRM - Muhyiddin
Presiden Bersatu Tan Sri Muhyiddin Yassin memberitahu Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur hari ini bahawa beliau tidak memfitnah Lim Guan Eng berhubung isu pengecualian cukai terhadap Yayasan Albukhary
KPT alu-alukan dapatan, cadangan PAC - Zambry
Ini termasuklah cadangan pelaksanaan Garis Panduan Pelaburan dan Pembiayaan oleh Universiti Awam 2024 kepada anak-anak syarikat di bawah seliaan Kementerian Pendidikan Tinggi (KPT).
![Yayasan Albukhary: Guan Eng tidak batalkan pengecualian cukai ketika jadi Menteri Kewangan Yayasan Albukhary: Guan Eng tidak batalkan pengecualian cukai ketika jadi Menteri Kewangan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41721046171_LimGuanEng.jpg)
Yayasan Albukhary: Guan Eng tidak batalkan pengecualian cukai ketika jadi Menteri Kewangan
Lim memberitahu Mahkamah Tinggi bahawa beliau tidak pernah mengeluarkan arahan membatalkan pengecualian cukai terhadap Yayasan Albukhary, semasa beliau memegang jawatan Menteri Kewangan.
![ASEAN 2025: PM yakin Malaysia mampu jadi tuan rumah terbaik ASEAN 2025: PM yakin Malaysia mampu jadi tuan rumah terbaik](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41720712803_TBAnwarIbrahim.jpg)
ASEAN 2025: PM yakin Malaysia mampu jadi tuan rumah terbaik
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim menzahirkan keyakinan bahawa Malaysia mampu menjadi tuan rumah terbaik sempena Sidang Kemuncak ASEAN 2025.
![Suami isteri ditahan kerana biar anak tidur di kaki lima flat Suami isteri ditahan kerana biar anak tidur di kaki lima flat](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-11/51667557232_Bernama.jpg)
Suami isteri ditahan kerana biar anak tidur di kaki lima flat
Polis menahan sepasang suami isteri kerana tidak membenarkan anak lelaki mereka berusia 13 tahun masuk ke dalam rumah sehingga terpaksa tidur di kaki lima perumahan flat.
![Polis tahan enam anggota sindiket ah long disyaki ugut peminjam Polis tahan enam anggota sindiket ah long disyaki ugut peminjam](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-02/61707752106_TBCPMKumar.jpg)
Polis tahan enam anggota sindiket ah long disyaki ugut peminjam
Polis menahan enam individu disyaki terbabit aktiviti pinjaman wang tanpa lesen atau 'Ah Long' menerusi beberapa serbuan di sekitar Negeri Sembilan dan Kuala Lumpur bermula 28 Jun hingga 1 Julai.
![Agama, kaum sering disalah guna untuk manfaat kumpulan tertentu - PM Agama, kaum sering disalah guna untuk manfaat kumpulan tertentu - PM](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51720706229_TBAnwarIbrahim.jpg)
Agama, kaum sering disalah guna untuk manfaat kumpulan tertentu - PM
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim berkata agama sering disalah guna untuk memanfaatkan kumpulan kecil tertentu akibat kejahilan atau salah faham.
![Meta luaskan polisi untuk memadam posting menghina 'Zionis' Meta luaskan polisi untuk memadam posting menghina 'Zionis'](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/41709656518_MetaPlatforms.jpg)
Meta luaskan polisi untuk memadam posting menghina 'Zionis'
Meta, syarikat induk Facebook dan Instagram, mengumumkan peluasan polisi ucapan benci pada Selasa untuk memadam hantaran yang menyasarkan "Zionis" dengan cara menghina.
![MCA harap pelajar gagal rayuan ke matrikulasi diberi peluang kedua MCA harap pelajar gagal rayuan ke matrikulasi diberi peluang kedua](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61719891692_TBWEEKASIONGJB.jpg)
MCA harap pelajar gagal rayuan ke matrikulasi diberi peluang kedua
MCA berharap pelajar yang gagal dalam rayuan bagi memasuki program matrikulasi diberi peluang kedua untuk melanjutkan pengajian.
![Pesara rugi lebih RM200,000 terperdaya skim pelaburan tidak wujud Pesara rugi lebih RM200,000 terperdaya skim pelaburan tidak wujud](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/51704013524_scam.jpg)
Pesara rugi lebih RM200,000 terperdaya skim pelaburan tidak wujud
Siasatan awal mendapati wanita itu berminat dengan tawaran menarik melalui skim pelaburan terbabit yang menjanjikan keuntungan 8,000 peratus daripada jumlah pelaburan.
![Bekas pemilik syarikat dipenjara enam bulan sembunyi lebih RM1.3 juta wang milik wanita Bekas pemilik syarikat dipenjara enam bulan sembunyi lebih RM1.3 juta wang milik wanita](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-01/81673518377_TBSIMBAHASID.jpg)
Bekas pemilik syarikat dipenjara enam bulan sembunyi lebih RM1.3 juta wang milik wanita
Dia didakwa melakukan perbuatan itu sebuah premis di Sentul pada 19 April lepas mengikut Seksyen 424 Kanun Keseksaan yang membawa hukuman maksimum penjara lima tahun atau denda atau kedua-duanya.
![Mohd Na'im nafi terlibat mengajak masyarakat sertai kumpulan di media sosial Mohd Na'im nafi terlibat mengajak masyarakat sertai kumpulan di media sosial](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/61714481430_TBNAIM.jpg)
Mohd Na'im nafi terlibat mengajak masyarakat sertai kumpulan di media sosial
Mohd Na'im Mokhtar menafikan penglibatan dalam mengajak masyarakat menyertai mana-mana kumpulan di media sosial.