Fearing there may only be hours to stave off a capture, a former U.S. army captain who served in the war in Afghanistan is lobbying for the rescue of his former interpreter.
Scott Henkel served during Operation Enduring Freedom in 2006 and 2007 as an army Alpha team leader.
In an interview, Henkel said he spent "the entirety" of his time in Afghanistan with his interpreter whom he called "Kevin," his nickname, to protect his identity. Henkel also declined to specify the province where the two worked together.
Now 46, Henkel lives in Colorado and works as a project manager for a cybersecurity firm.
"I relied on my interpreter to help me navigate the culture, navigate the protocols and navigate the language barrier," he said.
Among the most valued contributions from "Kevin," Henkel said, was his ability to spot local leaders who had ties with the Taliban.
"He could tell that there was a reign of fear that was being implemented," in a particular town, Henkel said.
He also recalled an instance when "we actually got hit in a valley and we had to call in close air support to save us because we had hundreds of Taliban in these positions up in these hills. Kevin was the one who told us ahead of time, 'Hey, this was going to happen.'"
From Henkel's experience with the Taliban, he believes the group will target those first who worked with foreigners.
"They have a list of all the interpreters that have ever worked for NATO," he said. "The only penalty that is acceptable to them is death. And that extends to his (Kevin's) family."
The Taliban, for its part, said in a June statement former interpreters were not at risk, but should "show remorse."
Pentagon spokesman John Kirby has said the United States will seek to evacuate as many Afghan interpreters as possible.
When Henkel heard about U.S. plans to pull out after a 20-year commitment in Afghanistan, he was "enraged."
Having led combat operations himself, "there's usually an exfil - exfil plan means an exfiltration plan... I am not seeing happening right now," a situation Henkel described as "unacceptable" for the some 18,000 Afghan translators and their families.
According to Henkel, "Kevin" and his family have been turned away at local air fields by U.S. forces while trying to escape, despite pressure to secure his departure from U.S. Representatives Joe Neguse and veteran, Jason Crow, both Democrats from Colorado.
Crow's office confirmed his advocacy via telephone. Neguse was not immediately available for comment.
"It is pure chaos," Henkel said "Kevin" told him via text Friday morning.
The veteran and his interpreter are communicating as they always have via webchat.
"We even talked about, wouldn't it be great someday if our kids could play together in a playground together. And we could grow old next to each other," he said.
Reuters
Sat Aug 21 2021
US Department of Defense service members provide security while escorting evacuees at Hamid Karzai International Airport in Kabul, Afghanistan. - REUTERS
'Masa untuk hentikan penderitaan' - Ketua PBB rayu keamanan
Antonio Guterres membuat rayuan untuk keamanan menjelang ulang tahun pertama konflik di Gaza minggu depan.
Larian berpakaian tidak senonoh: Tiga lelaki ditahan bantu siasatan
Dua lelaki warga asing dan seorang warga tempatan berusia antara 39 hingga 70 tahun ditahan di sebuah hotel di Kota Tinggi.
Wanita Palestin mengamuk di WTKL mohon maaf, tertekan fikir anak di Gaza
Aminah berkata, perbuatan di luar kawalan itu berlaku disebabkan rasa tertekan memikirkan keadaaan anaknya yang masih berada di Gaza.
Mangsa banjir di Perak terus meningkat, Selangor menurun
Jumlah mangsa banjir yang ditempatkan di PPS di Perak terus meningkat pagi ini manakala jumlah mangsa di Selangor menunjukkan penurunan.
Letupan baharu menggegarkan Beirut
Memetik laporan Associated Press, rejim Zionis turut menyerang kem pelarian Palestin jauh di utara buat kali pertama ketika ia menyasarkan kedua-dua pejuang Hezbollah dan Hamas.
Pelabur makin yakin, Malaysia disaran tingkatkan keperluan RE
Keperluan tenaga boleh baharu (RE) di negara ini semakin meningkat seiring keyakinan pelabur asing khususnya untuk mewujudkan pusat data, kata Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Fadillah Yusof.
Dua minggu hilang, nasib Orang Asli Zuzina masih misteri
Pelbagai pihak masih mencari wanita orang Asli Zuzina Abine yang hilang selepas keluar rumah sejak 20 September lalu.
Ringgit dijangka berbanding dolar AS minggu depan
Ringgit dijangka kekal pada paras 4.21 hingga 4.22 berbanding dolar AS minggu depan, tetapi dengan kecenderungan meningkat terhadap dolar AS selepas data senarai gaji bukan ladang (NFP) Amerika Syarikat (AS) bagi September meningkat mendadak kepada 254,000 pekerjaan.
[TERKINI] Enam rakyat Malaysia selamat tiba dari Lubnan pagi ini
Kementerian Luar Negeri mengesahkan seramai enam orang rakyat Malaysia daripada sebuah keluarga selamat tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA) dari Lubnan pada pagi ini (6 Oktober 2024).
Konvoi motosikal Seru For Gaza, cerminan sokongan sesama saudara
Liputan Wartawan Astro AWANI, Faida Rahim di acara konvoi motosikal Seru For Gaza di Cafe Rosco sebagai cerminan sokongan kepada saudara sesama Islam di Gaza, yang sudah setahun diperangi keganasan Israel.