LONDON: The United Kingdom's official death toll from the COVID-19 pandemic rose above 150,000 on Saturday, government figures showed, following a record wave of cases caused by the Omicron variant.
Some 313 deaths within 28 days of a positive COVID-19 test were reported on Saturday, taking the total number of fatalities on this measure to 150,057.
A broader but less timely measure of deaths with COVID-19 on the death certificate - which includes deaths early in the pandemic when testing was limited - stood at 173,248 as of the last data on Dec. 24.
"Coronavirus has taken a terrible toll on our country and today the number of deaths recorded has reached 150,000," Prime Minister Boris Johnson said in a statement. "Our way out of this pandemic is for everyone to get their booster or their first or second dose if they haven't yet."
Britain has seen a surge of cases linked to the Omicron coronavirus variant in recent weeks, though death rates have been lower than during previous infection waves.
The government has focused on rolling out booster vaccinations - which have reached more than 60% of the population - rather than requiring a return to the lockdown measures seen earlier in the pandemic.
Some 1.227 million people tested positive for COVID-19 during the past seven days, 11% more than the week before, while the weekly number of deaths was up 38% on the week before at 1,271.
There are tentative signs the number of new cases may have peaked, with 146,390 new cases reported on Saturday, down from the record 218,724 recorded on Jan. 4.
Britain's cumulative death toll is the second-highest in absolute terms in Europe, behind only Russia's.
But on a per-head basis, the United States, Italy, Belgium and several countries in eastern Europe have higher cumulative death rates. Britain's death rate is 7% higher than the European Union average, according to figures collated by Our World in Data.
Reuters
Sun Jan 09 2022
![UK COVID-19 death toll exceeds 150,000 after Omicron surge UK COVID-19 death toll exceeds 150,000 after Omicron surge](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-01/51641692796_LONDON.jpg)
A health worker closes the door of an ambulance outside of the Royal London Hospital, amid the coronavirus disease (COVID-19) pandemic in London, Britain. - REUTERS
10 Berita Pilihan - (16 Julai 2024
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
PAC beri tempoh tiga bulan kepada HRD Corp
Jawatankuasa Kira-kira Wang Negara (PAC) memberi tempoh tiga bulan kepada Perbadanan Pembangunan Sumber Manusia (HRD Corp) untuk mengemukakan laporan tindakan susulan terhadap syor jawatankuasa itu.
Kylian Mbappe tandatangan kontrak dengan Real Madrid
Bintang bola sepak Perancis Kylian Mbappe menandatangani kontrak selama lima tahun dengan kelab Sepanyol Real Madrid pada Selasa.
Pelepasan ketujuh air sisa nuklear Fukushima ke laut selesai
Jepun telah menyelesaikan pusingan ketujuh pelepasan air sisa radioaktif yang dirawat dari loji kuasa nuklear Fukushima Daiichi ke Lautan Pasifik pada Selasa.
Empat termasuk kapten maut dalam pertempuran
Empat anggota tentera India termasuk kapten meninggal dunia akibat kecederaan selepas pertempuuran pada malam isnin di Hutan Desa.
Pakistan sahkan 4 warganya terbunuh di Oman
Pakistan berkata pada Selasa empat warganya terbunuh dalam insiden tembakan pada malam Isnin berhampiran ibu negara Oman, Muscat.
Lima terbunuh, puluhan cedera dalam protes antikuota di Bangladesh
Sekurang-kurangnya empat orang terbunuh dan puluhan lagi cedera dalam pertempuran antara pelajar yang memprotes sistem kuota dalam pekerjaan sektor awam dan polis di pelbagai bahagian Bangladesh pada Selasa.
Kerajaan cadang perkenal pembiayaan swasta
Kerajaan menyasarkan untuk memperkenalkan pembiayaan swasta alternatif bagi memastikan kemampanan kewangan program sektor air, sekali gus mengurangkan kebergantungan pada perbelanjaan kerajaan dan mengukuhkan daya tahan.
Saya tak fitnah Guan Eng, cuma jelaskan siasatan SPRM - Muhyiddin
Presiden Bersatu Tan Sri Muhyiddin Yassin memberitahu Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur hari ini bahawa beliau tidak memfitnah Lim Guan Eng berhubung isu pengecualian cukai terhadap Yayasan Albukhary
KPT alu-alukan dapatan, cadangan PAC - Zambry
Ini termasuklah cadangan pelaksanaan Garis Panduan Pelaburan dan Pembiayaan oleh Universiti Awam 2024 kepada anak-anak syarikat di bawah seliaan Kementerian Pendidikan Tinggi (KPT).
![Kerajaan UK hasrat ambil alih perkhidmatan kereta api 'secepat mungkin' - Laporan Kerajaan UK hasrat ambil alih perkhidmatan kereta api 'secepat mungkin' - Laporan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-01/41672959690_BritainStrikes.jpg)
Kerajaan UK hasrat ambil alih perkhidmatan kereta api 'secepat mungkin' - Laporan
Parti Buruh United Kingdom yang baru-baru ini memenangi pilihan raya umum berhasrat untuk mengambil alih semula perkhidmatan kereta api British "secepat mungkin".
![Sukan Olimpik 2024: Sudah terlambat naikkan darjah kesukaran - Nur Dhabitah Sukan Olimpik 2024: Sudah terlambat naikkan darjah kesukaran - Nur Dhabitah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51720156473_DhabitahSabri.jpg)
Sukan Olimpik 2024: Sudah terlambat naikkan darjah kesukaran - Nur Dhabitah
Beliau perlu sekurang-kurangnya setahun dalam usaha meningkatkan darjah kesukaran baharu bagi acara 3m papan anjal individu wanita.
![Pilihan raya UK: Keir Starmer bakal dilantik sebagai PM hari ini? Pilihan raya UK: Keir Starmer bakal dilantik sebagai PM hari ini?](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51720134429_KeirStarmer.jpg)
Pilihan raya UK: Keir Starmer bakal dilantik sebagai PM hari ini?
Keir Starmer akan menjadi Perdana Menteri UK yang baharu hari ini selepas Raja Charles III secara rasmi menjemput untuk membentuk kerajaan.
![Pilihan raya UK: Parti Buruh diunjur menang besar Pilihan raya UK: Parti Buruh diunjur menang besar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61720133007_tbUKelection.jpg)
Pilihan raya UK: Parti Buruh diunjur menang besar
Tinjauan pendapat ketika ini mengunjurkan Parti Buruh meraih 410 kerusi diikuti Konservatif 131, Liberal Demokrat (61) dan Reform UK (13).
![Pilihan raya UK: Tentangan dihadapi tidak luntur perjuangan Parti Konservatif terhadap belia Pilihan raya UK: Tentangan dihadapi tidak luntur perjuangan Parti Konservatif terhadap belia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41720046949_GrantShapps.jpg)
Pilihan raya UK: Tentangan dihadapi tidak luntur perjuangan Parti Konservatif terhadap belia
Dalam wawancara eksklusif bersama Astro AWANI, Menteri Pertahanan UK berpendapat, UK dan Malaysia perlu memberikan penekanan yang lebih meluas untuk membantu generasi masa depan.
![Parti Konservatif UK hadapi dakwaan skandal pertaruhan, tambah tekanan kepada Sunak Parti Konservatif UK hadapi dakwaan skandal pertaruhan, tambah tekanan kepada Sunak](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/81719178499_RishiSunak.jpg)
Parti Konservatif UK hadapi dakwaan skandal pertaruhan, tambah tekanan kepada Sunak
Nick Mason mengambil cuti sementara disiasat oleh Suruhanjaya Perjudian kerana didakwa meletakkan pertaruhan terhadap waktu pilihan raya.
![Kadar pengangguran di UK meningkat secara mengejut Kadar pengangguran di UK meningkat secara mengejut](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/71718105069_UKCOVID.jpg)
Kadar pengangguran di UK meningkat secara mengejut
Kadar pengangguran di Britain meningkat secara tidak dijangka ke tahap tertinggi sejak musim panas 2021 ketika pasaran pekerjaan terus melemah.
![Khidmat negara wajib untuk remaja 18 tahun di UK, janji Sunak Khidmat negara wajib untuk remaja 18 tahun di UK, janji Sunak](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-10/41697733053_leavesTeessideUnive.jpg)
Khidmat negara wajib untuk remaja 18 tahun di UK, janji Sunak
Remaja berusia 18 tahun akan diwajibkan menjalani khidmat negara sekiranya Parti Konservatif (Tories) memenangi pilihan raya pada 4 Julai ini, kata Perdana Menteri Britain, Rishi Sunak, lapor agensi b
![Fatimah alami pendarahan tanpa henti selepas pembedahan, keluarga mohon doa Fatimah alami pendarahan tanpa henti selepas pembedahan, keluarga mohon doa](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/81716530294_thefamilyuk.jpg)
Fatimah alami pendarahan tanpa henti selepas pembedahan, keluarga mohon doa
Pendarahan yang dialaminya berterusan hingga hari kelapan dan keadaan kanak-kanak itu juga dikatakan semakin lemah sejak dua hari lalu.
![Lebih 840,000 permohonan untuk London Marathon 2025 pecah rekod dunia Lebih 840,000 permohonan untuk London Marathon 2025 pecah rekod dunia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-05/61590721144_marathon.jpg)
Lebih 840,000 permohonan untuk London Marathon 2025 pecah rekod dunia
Jumlah permohonan untuk menyertai larian TCS London Marathon tahun depan telah memecahkan rekod dunia.