Isu Brexit kembali buat penampilan di Parlimen Britain.
Seperti dijangka, Ahli Parlimen menyokong usul untuk meminta Perdana Menteri Theresa May membuka semula rundingan dengan Kesatuan Eropah (EU) mengenai pintu sempadan Ireland pasca Brexit.
Usul itu dikemukakan Sir Graham Brady dan diluluskan dengan 317 menyokong, sambil 301 menentang.
Mereka mahu perjanjian mengenai pintu sempadan antara Ireland dan Ireland Utara dipinda, supaya ia bebas daripada pemeriksaan.
Ia perlu digantikan dengan alternatif lain.
Perjanjian ketika ini bakal menyebabkan Britain terikat dengan satu perjanjian kastam dengan EU selepas tempoh peralihan berakhir pada 2020.
Sementara itu, pemimpin pembangkang utama, Jeremy Corbyn berkata, beliau kini sedia berkompromi dengan May.
Corbyn menegaskan akan bertemu dengan May untuk membincangkan alternatif lain bagi Brexit.
Pendirian yang sedikit berlembut ini, kata Corbyn, adalah kerana Parlimen telah mengundi untuk menolak cadangan supaya Britain meninggalkan EU tanpa sebarang perjanjian.
Corbyn merupakan yang paling lantang mengkritik perjanjian Brexit yang dirancang May sebelum ini.
Beliau juga enggan terlibat dalam rundingan antara parti.
Sementara itu, May memaklumkan, kerajaan akan menggandakan usaha mendapatkan perjanjian yang boleh diterima semua pihak.
Kesediaan ini dinyatakan kedua-dua pemimpin itu selepas selesai sesi pengundian di Parlimen.
Sebelum sesi pengundian berlangsung, May meminta Ahli Parlimen memberi beliau mandat untuk kembali ke meja rundingan di Brussels.
Pindaan itu, kata May, akan melibatkan isu sempadan Ireland yang jadi pertikaian sebahagian besar Ahli Parlimen.
May yang bercadang mengadakan mesyuarat dengan blok Eropah minggu depan menegaskan, perjanjiannya masih ada peluang untuk mendapat sokongan Parlimen.
Namun, perjanjian itu perlu dipinda.
Isu sempadan jadi isu kritikal dalam rundingan Brexit kerana ia jadi satu-satunya pintu antara UK dan EU.
Pergerakan bebas penduduk dan barangan berpotensi menjejaskan ekonomi tempatan dan proses damai Ireland Utara.
Astro Awani
Wed Jan 30 2019
Theresa May berucap di Parlimen ketika membahaskan usul membuka semula rundingan dengan EU mengenai pintu sempadan Ireland pasca Brexit di London, Britain, 29 Jan, 2019. REUTERS
Jurutera Keizrul Abdullah sifatkan pembinaan Terowong Smart ‘hadiah’ terbesar buat negara
Pengerusi Wetlands International Malaysia sifatkan sumbangan idea dalam pembinaan projek Terowong SMART, sebagai 'hadiah' terbesar beliau buat negara.
Mangsa banjir Perak meningkat, tiga PPS baharu dibuka
Mereka ditempatkan di dua pusat pemindahan sementara - satu di Kerian dan dua di Larut Matang Selama.
Kementerian Pendidikan Tinggi minta IPT buat persediaan hadapi banjir
Beliau yakin IPT di kawasan sering terjejas banjir seperti di pantai timur mempunyai keupayaan terbaik untuk berbuat demikian.
Lebih 16,000 anggota JBPM dalam mod siap siaga hadapi banjir lebih awal
Perbezaan pada trend taburan hujan lebat tahun ini menyebabkan bomba terpaksa meletakkan semua anggota dalam mod berjaga-jaga lebih awal.
Shamsul Iskandar dakwa kesepakatan parti dalam PN kian longgar
Shamsul Iskandar berkata, perpecahan dalaman PN itu dapat diukur melalui prestasi mereka pada PRK DUN Nenggiri dan DUN Mahkota.
Suruhanjaya Eropah saman Hungary atas dakwaan pelanggaran hak asasi
Budapest gagal hilangkan kebimbangan mengenai undang-undang baharu Hungary yang bertujuan mengehadkan pembiayaan asing bagi kempen politik.
PM Pakistan gembira atas perbincangan produktif dengan PM Malaysia
Bidang-bidang utama itu termasuk perdagangan, IT, tenaga, pertanian, eksport daging halal, pelancongan, pendidikan dan pertahanan.
Rwanda catat 7 lagi kes virus Marburg dan satu lagi kematian
Rwanda mencatatkan tujuh kes baharu penyakit virus Marburg dan satu lagi kematian.
Menurut angka terkini yang dikeluarkan lewat Rabu Kementerian Kesihatan Rwanda,
jumlah keseluruhan jangkitan virus Marburg sejak wabak bermula kini sebanyak 36 kes, dengan 11 kematian dilaporkan setakat ini.
Menurut angka terkini yang dikeluarkan lewat Rabu Kementerian Kesihatan Rwanda,
jumlah keseluruhan jangkitan virus Marburg sejak wabak bermula kini sebanyak 36 kes, dengan 11 kematian dilaporkan setakat ini.
Lebih 140 sekolah UNRWA diserang sejak 7 Oktober
Lebih 140 sekolah UNRWA diserang sejak 7 Oktober dalam keadaan dimana penduduk Gaza berlindung di bawah naungan PBB.
Perkara itu dimaklumkan Pesuruhjaya Agung Agensi Bantuan dan Kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk Pelarian Palestin (UNRWA) Philippe Lazzarini dalam satu hantaran di X.
Perkara itu dimaklumkan Pesuruhjaya Agung Agensi Bantuan dan Kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk Pelarian Palestin (UNRWA) Philippe Lazzarini dalam satu hantaran di X.
28 petugas dilapor maut dalam tempoh 24 jam lalu di Lubnan
28 petugas kesihatan dilaporkan terbunuh dalam tempoh 24 jam lalu di Lubnan.
Perkara itu dimaklumkan Ketua Pengarah Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus pada Khamis.
Perkara itu dimaklumkan Ketua Pengarah Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus pada Khamis.
Tidak realistik untuk runding semula protokol - Suruhanjaya Eropah
Badan eksekutif Kesatuan Eropah itu akan melancarkan prosedur pelanggaran bagi melindungi pasaran tunggal blok itu daripada risiko pencabulan protokol.
Pasca-Brexit: Kekurangan bekalan makanan dibimbangi di UK
Bermula 1 Jan, pengimport mesti membuat pengisytiharan kastam penuh mengenai barangan yang dibawa masuk ke UK dari EU atau negara lain.
Pemuda UMNO cadang pembentukan Kabinet Perang
Perdana Menteri boleh meletakkan jawatan atau menasihati Yang di-Pertuan Agong untuk membubarkan Parlimen jika tidak lagi mendapat majoriti.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Pasca-Brexit: Kesatuan Eropah tidak akan runding semula perjanjian asal
Kerajaan UK sebelum ini menyatakan, pemeriksaan sempadan yang dikenakan terhadap barangan dari Ireland Utara terbukti tidak dapat dilaksanakan.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Hubungan dengan EU: UK minta runding semula babitkan peraturan dagang
Protokol itu perlu ditulis semula kerana ia melemahkan proses perdamaian dan mempengaruhi kehidupan rakyat di Ireland Utara.
Pasca-Brexit: Parlimen Eropah akan sahkan perjanjian perdagangan
Rancangan asal EU bertujuan mengelak pembukaan sempadan antara Ireland dengan Ireland Utara menjadi pintu belakang bagi bekalan vaksin.
Nelayan Britain berdepan risiko hilang pendapatan susulan larangan eksport EU
Larangan itu dibuat selepas Britain meninggalkan EU pada 1 Januari lalu, yang mana hasil laut yang berkenaan perlu dibersihkan sebelum digunakan dan tidak boleh dijual kepada 27 ahli blok berkenaan.
Kalau tidak politik, kami nak main apa, Mak Yong, congkak? - Salahuddin Ayub
Pakatan Harapan (PH) akan terus berpolitik demi memastikan suara rakyat terus didengari meskipun ada desakan supaya sebarang bentuk politik dihentikan buat masa ini.