At least five civilians, including three children, were killed overnight in a NATO airstrike in eastern Afghanistan after they went hunting for birds with air guns, local officials said Saturday.
In a separate incident in the south of the country a security guard shot dead a member of the US-led NATO forces at a coalition military base, an Afghan official said.
After the airstrike near Jalalabad, the capital of Nangarhar province, Afghan men were seen by an AFP photographer burying their dead, shouting "Death to America" and "Death to Karzai".
But a NATO spokesman said Afghan and Coalition forces had responded to an attack with a "precision strike" and that "initial reports indicate there were no civilian casualties".
Civilian deaths have long been a source of friction between the Afghan government and US-led NATO troops, who are winding down operations as they prepare to withdraw by the end of next year.
"Last night around 11:00 pm, five civilians aged between 12 and 20 carrying air guns wanted to go hunting birds some eight kilometres (five miles) from the centre of the city of Jalalabad. They were targeted and killed by a foreign forces airstrike," provincial police spokesman Hazrat Hussain Mashreqiwal told AFP.
Lt Col Will Griffin told AFP that "while we are still assessing the situation, our initial reports indicate there were no civilian casualties".
"We can confirm that Afghan and Coalition forces responded to an attack and conducted a coordinated precision strike against insurgents in Behsud district, Nangarhar province yesterday," he said.
Mohammad Atif Shinwari, a spokesman for the Nangarhar education department told AFP that three of the victims were school children and two were brothers.
In a separate incident on Saturday, NATO said an "alleged contracted security guard" opened fire and killed a member of the US-led coalition forces in southern Afghanistan before he himself was shot dead.
The statement did not provide any further details, including the nationality of the perpetrator or that of the victim.
An Afghan official however said the shooting occurred at a coalition military base in the southern province of Zabul, which is known as a hotbed of Taliban insurgency.
"According to our reports, the security guard opened fire after some problems and disputes with the NATO forces inside the military base," provincial deputy police chief Ghulam Jilani Farahi told AFP.
Attacks of this nature, locally known as "insider" or "green on blue" are common in Afghanistan where Afghan troops, some of them reportedly affiliated to insurgent groups, turn on NATO and US allies.
Last year saw a surge in such attacks, with 48 recorded, undermining trust as NATO troops attempt to train local forces ahead of the coalition's withdrawal by the end of 2014.
Last month, a NATO airstrike killed at least 16 civilians including women and children in Kunar province in eastern Afghanistan, according to local officials.
The airstrike hit a pickup truck and killed all on board, Afghan officials said. NATO said the strike had killed militants.
Tens of thousands of civilians have been killed in Afghanistan since the Taliban launched their insurgency in 2001 after being ousted in a US-led invasion.
In another incident on Saturday, a roadside bomb ripped through a civilian vehicle in the western province of Farah killing at least three people, including a tribal elder.
"Unfortunately, three civilians, including an influential tribal elder, his son and a relative were killed in the explosion," provincial spokesman Abdul Rahman Zhawandai told AFP.
No one claimed responsibility for the attack, but roadside bombs have been the Taliban weapon of choice.
As Afghan security forces take charge of security responsibility countrywide, violence has been on the increase.
More than 1,000 civilians were killed and around 2,000 others were injured in the first half of 2013, according to a UN report, a 23 percent increase from the same period last year
AFP
Sat Oct 05 2013
![Children among 5 Afghans killed in NATO airstrike: officials Children among 5 Afghans killed in NATO airstrike: officials](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-10/41381016312_295x200.jpg)
Kerajaan cadang perkenal pembiayaan swasta
Kerajaan menyasarkan untuk memperkenalkan pembiayaan swasta alternatif bagi memastikan kemampanan kewangan program sektor air, sekali gus mengurangkan kebergantungan pada perbelanjaan kerajaan dan mengukuhkan daya tahan.
Saya tak fitnah Guan Eng, cuma jelaskan siasatan SPRM - Muhyiddin
Presiden Bersatu Tan Sri Muhyiddin Yassin memberitahu Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur hari ini bahawa beliau tidak memfitnah Lim Guan Eng berhubung isu pengecualian cukai terhadap Yayasan Albukhary
KPT alu-alukan dapatan, cadangan PAC - Zambry
Ini termasuklah cadangan pelaksanaan Garis Panduan Pelaburan dan Pembiayaan oleh Universiti Awam 2024 kepada anak-anak syarikat di bawah seliaan Kementerian Pendidikan Tinggi (KPT).
Lebih 340,000 syarikat buat transaksi serah simpan maklumat pemunyaan benefisial
Sebanyak 340,637 syarikat telah membuat transaksi serah simpan maklumat pemunyaan benefisial (beneficial ownership) bagi tempoh 1 April hingga 14 Julai lepas.
Polis tunggu laporan makmal tentukan punca kematian Nur Farah Kartini
Polis sedang menunggu laporan makmal bagi menentukan punca kematian berhubung kes pembunuhan bekas penuntut Universiti Pendidikan Sultan Idris, Nur Farah Kartini Abdullah.
Mahkamah Persekutuan kekal hukuman mati ke atas bapa
Mahkamah Persekutuan di sini hari ini mengekalkan hukuman gantung sampai mati terhadap seorang bapa yang membunuh anak tiri lelakinya yang berusia enam tahun, 13 tahun lepas.
Keluarga mohon henti keluar kenyataan guris hati
Keluarga Nur Farah Kartini Abdullah yang ditemukan mati di sebuah ladang kelapa sawit di Kampung Sri Kledang, Hulu Selangor petang Isnin memohon pihak media dan orang ramai berhenti mengeluarkan kenyataan yang boleh mengguris hati keluarga.
Enam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok
Enam orang ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok, Thailand pada Selasa.
Polis Thailand dalam satu kenyataan memaklumkan, pihaknya menerima panggilan kecemasan daripada kakitangan Hotel Grand Hyatt Erawan pada jam 5.30 petang yang memaklumkan mengenai penemuan mayat itu.
Jelas kenyataan itu lagi, kesemua mangsa merupakan warga asing.
Polis Thailand dalam satu kenyataan memaklumkan, pihaknya menerima panggilan kecemasan daripada kakitangan Hotel Grand Hyatt Erawan pada jam 5.30 petang yang memaklumkan mengenai penemuan mayat itu.
Jelas kenyataan itu lagi, kesemua mangsa merupakan warga asing.
Disyaki terima rasuah melebihi RM300,000, ketua pegawai operasi ditahan
Seorang Ketua Pegawai Operasi syarikat konsesi lebuh raya ditahan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM), kerana disyaki menerima rasuah melebihi RM300,000.
Mahkamah tolak rayuan Jason Lo
Bekas Ketua Pegawai Eksekutif syarikat telekomunikasi tempatan, Jason Jonathan Lo hari ini gagal mengetepikan keputusan Mahkamah Tinggi menolak samannya terhadap Pertubuhan Berita Nasional Malaysia (Bernama) berhubung dua artikel yang diterbitkan pada 2019 dan 2020.
![Afghanistan siap sedia sambut Aidiladha meski berdepan cabaran ekonomi Afghanistan siap sedia sambut Aidiladha meski berdepan cabaran ekonomi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/51718507756_afghanistandaging.jpg)
Afghanistan siap sedia sambut Aidiladha meski berdepan cabaran ekonomi
Kadar pengangguran dan kemiskinan yang tinggi mengurangkan kuasa beli rakyat Afghanistan secara drastik, menyukarkan mereka untuk melaksanakan ibadah korban.
![Tehran dakwa penjajahan asing sebagai punca utama masalah Afghanistan Tehran dakwa penjajahan asing sebagai punca utama masalah Afghanistan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/71713357385_tbAfghanwoman.jpg)
Tehran dakwa penjajahan asing sebagai punca utama masalah Afghanistan
Punca masalah dan cabaran Afghanistan ialah pendudukan negara itu sebelum ini dan kurangnya perhatian terhadap pembangunan ekonominya oleh bekas penjajah.
![Pilihan raya Pakistan: Perkhidmatan rangkaian mudah alih digantung, sempadan ditutup Pilihan raya Pakistan: Perkhidmatan rangkaian mudah alih digantung, sempadan ditutup](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-02/81707382428_TBgeneralelection.jpg)
Pilihan raya Pakistan: Perkhidmatan rangkaian mudah alih digantung, sempadan ditutup
Pihak berkuasa Pakistan menggantung perkhidmatan mudah alih dan menutup sempadan dengan negara jiran Afghanistan dan Iran selepas insiden pengeboman.
![150,000 wanita dan sektor kesihatan, hak tidak diabaikan - Menteri Kesihatan Awam Afghanistan 150,000 wanita dan sektor kesihatan, hak tidak diabaikan - Menteri Kesihatan Awam Afghanistan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-09/71662523236_Afghanistan.jpg)
150,000 wanita dan sektor kesihatan, hak tidak diabaikan - Menteri Kesihatan Awam Afghanistan
Seramai 150,000 wanita berkhidmat dalam sektor kesihatan Afghanistan ketika ini dengan pelbagai cabang kepakaran.
![Afghanistan ketika ini 100 peratus aman - Menteri Kesihatan Awam Afghanistan Afghanistan ketika ini 100 peratus aman - Menteri Kesihatan Awam Afghanistan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-04/41682072388_TBafghan.jpg)
Afghanistan ketika ini 100 peratus aman - Menteri Kesihatan Awam Afghanistan
Situasi di Afghanistan jauh lebih baik berbanding 20 tahun lalu yang menyaksikan ratusan orang maut akibat peperangan.
![Afghanistan perlu raih semula penghormatan untuk membangun - Penganalisis Afghanistan perlu raih semula penghormatan untuk membangun - Penganalisis](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/71703158101_Herizal.jpg)
Afghanistan perlu raih semula penghormatan untuk membangun - Penganalisis
Afghanistan perlu memecahkan persepsi negatif terhadap negaranya dan meraih semula penghormatan komuniti antarabangsa untuk membangun.
![Genosid di Gaza hancurkan 'kredibiliti' pertubuhan dunia - Afghanistan Genosid di Gaza hancurkan 'kredibiliti' pertubuhan dunia - Afghanistan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-11/81699770973_TBAlShifahospital.jpg)
Genosid di Gaza hancurkan 'kredibiliti' pertubuhan dunia - Afghanistan
Afghanistan mengutuk sekeras-kerasnya rejim Israel itu kerana meneruskan pengeboman yang membunuh ratusan rakyat Palestin sejak jeda kemanusiaan tamat pada Jumaat.
![Gempa bumi landa barat laut Afghanistan, 100 cedera Gempa bumi landa barat laut Afghanistan, 100 cedera](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-10/51696689815_AfghanistanGempa.jpg)
Gempa bumi landa barat laut Afghanistan, 100 cedera
Sekurang-kurangnya 100 orang cedera selepas satu lagi gempa bumi kuat berukuran 6.3 pada skala Richter menggegarkan barat laut Afghanistan pada Ahad.
![80 cedera dalam gempa bumi kuat di Afghanistan 80 cedera dalam gempa bumi kuat di Afghanistan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-10/81696720086_Afghanistanearthqua.jpg)
80 cedera dalam gempa bumi kuat di Afghanistan
Menurut penduduk tempatan, kebanyakan mangsa yang cedera telah dibawa ke hospital.
![Angka kematian gempa bumi Afghanistan meningkat lebih 2,000 orang Angka kematian gempa bumi Afghanistan meningkat lebih 2,000 orang](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-10/81696720086_Afghanistanearthqua.jpg)
Angka kematian gempa bumi Afghanistan meningkat lebih 2,000 orang
Lebih 2,000 orang maut selepas beberapa gempa bumi kuat menggegarkan barat Afghanistan pada Sabtu.