The recent up-beat K-pop hit "Bang, Bang, Bang" and a mournful ballad about a "death angel," were on the playlist when South Korea restarted propaganda broadcasts into the North on Friday.
As North Korean leader Kim Jong-Un celebrated his birthday, giant banks of loudspeakers blasted the musical serenade across the border, together with messages criticising Kim's regime and extolling the virtues of democracy.
The broadcasts, which have infuriated Pyongyang in the past, were resumed in response to the North's latest nuclear test on Wednesday.
"We have selected a diverse range of the most recent popular hits to make it interesting," a defence ministry official said in a briefing for local reporters on Friday.
The songs and lyrics covered an eclectic range of styles and subjects, with contributions from the likes of A-list boy band Big Bang and the girl band GFriend.
Big Bang's slightly raunchy dance hit with its "Like you've been shot/Bang Bang Bang" chorus, contrasted with the more plaintive tone of GFriend's offering -- sample lyric: "We're both so shy/But I wanna go closer to you."
The ministry gave no indication that the songs had been chosen with the intention of sending any underlying message to the North.
The one non K-pop song on the list is something of an oddity -- a ballad called "A Centennial Life" which became a surprise hit for the veteran singer Lee Ae-Ran, 52, when she released it in March last year.
A fusion of Korean traditional and popular music, its chorus is lifted from the most famous of all Korean folk songs "Arirang" which is beloved on both sides of the border.
Lee's song tells of someone being visited every decade by the "death angel" but refusing to be taken because they still have too much to live for.
"If, at age 80, the death angel comes to take me away/ Please tell him, I am still too useful to go right now."
It has become a top karaoke choice across South Korea and has also spawned numerous parodies, with the "death angel" relaced by an overbearing boss or mother.
AFP
Fri Jan 08 2016
!['Bang' goes the K-pop message for Kim Jong-Un 'Bang' goes the K-pop message for Kim Jong-Un](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2016-01/71452235555_SouthKoreaKorea.jpg)
A South Korean soldier stands guard in front of loudspeakers as the military prepares propaganda broadcasts near the border area between South Korea and North Korea in Yeoncheon. -AFP
Jualan penyaman udara naik mendadak di negara Balkan
Menetap di negara sejuk, mereka tidak pernah terfikir memasang penyaman udara di dalam rumah memandangkan musim panas bukanlah setiap hari. Namun, cuaca panas melampau membuatkan mereka bertukar fikiran.
![Malaysia kecam sekeras-kerasnya pencerobohan ekstremis Zionis Israel ke atas Masjid Al-Aqsa Malaysia kecam sekeras-kerasnya pencerobohan ekstremis Zionis Israel ke atas Masjid Al-Aqsa](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/61706688348_wismaputra.jpg)
Malaysia kecam sekeras-kerasnya pencerobohan ekstremis Zionis Israel ke atas Masjid Al-Aqsa
Kerajaan Malaysia mengecam sekeras-kerasnya pencerobohan Masjid Al-Aqsa oleh ekstremis Zionis Israel pada 13 Ogos.
![Reda dengan pemergian anak walaupun bukan pengakhiran diharapkan - Ayah Nidza Afham Reda dengan pemergian anak walaupun bukan pengakhiran diharapkan - Ayah Nidza Afham](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61723653359_TBMOKHTAR.jpg)
Reda dengan pemergian anak walaupun bukan pengakhiran diharapkan - Ayah Nidza Afham
Ayah kepada penyanyi dan Youtubers Muhammad Nidza Afham Mokhtar reda dengan pemergian anak lelakinya walaupun itu bukan pengakhiran yang beliau harapkan.
Ahli perniagaan diberkas, terlibat dalam aktiviti kumpulan mafia
Seorang ahli perniagaan Itali ditangkap di bandar Natal, Brazil pada selasa.
Giuseppe Bruno kini menghadapi tuduhan termasuk melakukan pemerasan dan pengubahan wang haram dan juga penglibatan bersama kumpulan mafia.
Giuseppe Bruno kini menghadapi tuduhan termasuk melakukan pemerasan dan pengubahan wang haram dan juga penglibatan bersama kumpulan mafia.
Srettha hormati keputusan mahkamah
Srettha Thavisin menghormati keputusan Mahkamah Perlembagaan Thailand yang memecatnya daripada jawatan Perdana Menteri.
Lahir empat hari lepas, bayi kembar maut angkara serangan rejim Zionis
Kembar lelaki diberikan nama Asser manakala Ayssel pula nama diberi buat kembar perempuan, kedua-duanya lahir pada 10 Ogos lepas.
Lelaki tikam ibu saudara direman tujuh hari
Seorang lelaki yang disyaki menikam ibu saudaranya di kepala dengan gunting, semalam direman selama tujuh hari hingga 21 Ogos ini.
PN senarai pendek tiga calon, akan diumum selepas PRK Nenggiri
Perikatan Nasional telah menyenarai pendek tiga calon untuk bertanding pada Pilihan Raya Kecil (PRK) Dewan Undangan Negeri (DUN) Mahkota yang dijadualkan berlangsung pada 28 September depan.
![10 cedera dalam kejadian reaktor kilang terbakar di Bintulu 10 cedera dalam kejadian reaktor kilang terbakar di Bintulu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41722145972_KebakaranGeneric.jpg)
10 cedera dalam kejadian reaktor kilang terbakar di Bintulu
Menurut PGOB kesemua mangsa yang cedera telah dikejarkan ke Hospital Bintulu untuk rawatan lanjut.
![Mayat Muhammad Nidza Afham dibawa ke Hospital Shah Alam Mayat Muhammad Nidza Afham dibawa ke Hospital Shah Alam](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/61713736324_HusseinOmarKhan.jpg)
Mayat Muhammad Nidza Afham dibawa ke Hospital Shah Alam
Mayat Muhammad Nidza Afham Mokhtar yang ditemukan di Sungai Klang petang tadi dibawa ke Unit Forensik Hospital Shah Alam (HSA) untuk urusan bedah siasat.